Uma lista nova e melhorada, com os estúdios que conheço:
AIC/BKS: A+ (antes dos anos 1990), B (anos 90-meado dos anos 2000), C/D (final dos anos 2000 em diante)
Álamo: A (anos 1970/80) / A+ (final dos anos 80 e diante)
Alcatéia/Gramophone: A
All Dubbing: F
Atma: D
Audio Corp: A (anos 2000), B/C (atualmente)
Audio News: B/C
Beck Studios: B/C
CBS: C
Centauro: C
Cinecastro: A
Cinevideo: A (antes dos anos 2010)
Clone: B (anos 90), C (anos 2000), D/F (anos 2010)
Delart: A (anos 1980), A+ (anos 90-2000), A (anos 2010), B/C (atualmente)
Double Sound: A/B (antes dos anos 2010), D/F (atualmente)
Drei Marc: C
Dubbing & Mix: C/D
Dubbing Company: C
Dublamix: B/C
Dublasom Guanabara: A
Dublavideo: A/B
Dubrasil: C/D
Elenco: A
Gigavoxx: C/D
Grupo Macías: depende do estúdio
Herbert Richers: A+
IDF: B
Iyuno: A
Lexx: D
Luminus: F
Maga: A
Marmac: D
Marshmallow: A/B (anos 1990)
Mastersound: A/B
Media Access: D/F (Disney), B (outros clientes)
MGE Studios: C
Mídia P: D
Parisi Video: C
Rio Sound: C/D
Riosom: A
S&C/Megassom/Sigma: A (antes dos anos 2010), C (atualmente)
Sergio Moreno Filmes: C
Sincrovideo: B
Som de Vera Cruz: A/B
Studio Gábia: C
Tecniart: C/D
Tecnisom: A+
Telecine: A (anos 1980), B/C (anos 90 em diante)
Unisom: C/D
Universal Cinergia: B/C
Voice Brazil: C
Vox Mundi: C (antes de 2015), A/B (2015 em diante)
VTI: A/B (antes dos anos 2000), C/D (anos 2000)
Wan Macher/Wan Marc: A (antes dos anos 2010), B/C (atualmente)
Wood Video: C
AIC/BKS: A+ (antes dos anos 1990), B (anos 90-meado dos anos 2000), C/D (final dos anos 2000 em diante)
Álamo: A (anos 1970/80) / A+ (final dos anos 80 e diante)
Alcatéia/Gramophone: A
All Dubbing: F
Atma: D
Audio Corp: A (anos 2000), B/C (atualmente)
Audio News: B/C
Beck Studios: B/C
CBS: C
Centauro: C
Cinecastro: A
Cinevideo: A (antes dos anos 2010)
Clone: B (anos 90), C (anos 2000), D/F (anos 2010)
Delart: A (anos 1980), A+ (anos 90-2000), A (anos 2010), B/C (atualmente)
Double Sound: A/B (antes dos anos 2010), D/F (atualmente)
Drei Marc: C
Dubbing & Mix: C/D
Dubbing Company: C
Dublamix: B/C
Dublasom Guanabara: A
Dublavideo: A/B
Dubrasil: C/D
Elenco: A
Gigavoxx: C/D
Grupo Macías: depende do estúdio
Herbert Richers: A+
IDF: B
Iyuno: A
Lexx: D
Luminus: F
Maga: A
Marmac: D
Marshmallow: A/B (anos 1990)
Mastersound: A/B
Media Access: D/F (Disney), B (outros clientes)
MGE Studios: C
Mídia P: D
Parisi Video: C
Rio Sound: C/D
Riosom: A
S&C/Megassom/Sigma: A (antes dos anos 2010), C (atualmente)
Sergio Moreno Filmes: C
Sincrovideo: B
Som de Vera Cruz: A/B
Studio Gábia: C
Tecniart: C/D
Tecnisom: A+
Telecine: A (anos 1980), B/C (anos 90 em diante)
Unisom: C/D
Universal Cinergia: B/C
Voice Brazil: C
Vox Mundi: C (antes de 2015), A/B (2015 em diante)
VTI: A/B (antes dos anos 2000), C/D (anos 2000)
Wan Macher/Wan Marc: A (antes dos anos 2010), B/C (atualmente)
Wood Video: C
O analista.
(Este post foi modificado pela última vez em: 20-05-2026, 02:16 por Tommy Wimmer.)
