Power Rangers - O Filme (Mighty Morphin Power Rangers: The Movie)
![[Imagem: MV5BMTc3NDc4MjU2NV5BMl5BanBnXkFtZTcwNzY4...@._V1_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTc3NDc4MjU2NV5BMl5BanBnXkFtZTcwNzY4NjUyMQ@@._V1_.jpg)
ESTÚDIO:
Megassom (1995)
DIREÇÃO:
Jorge Barcellos
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jason David Frank (Tommy Oliver/ Ranger Tigre Branco/ Ninja Falcão): Eduardo Camarão
Steve Cardenas (Rocky DeSantos/ Ranger Tiranossauro Vermelho/ Ninja Macaco): Tatá Guarnieri
David Yost (Billy Cranston/ Ranger Triceratops Azul/ Ninja Lobo): Sérgio Moreno
Karan Ashley (Aisha Campbell/ Ranger Tigre Dentes-de-Sabre Amarela/ Ninja Urso): Noeli Santisteban
Amy Jo Johnson (Kimberly Hart/ Ranger Piterodáctilo Rosa/ Ninja Garça): Cristina Rodrigues
Johnny Yong Bosch (Adam Park/ Ranger Mastodonte Preto/ Ninja Sapo): Hermes Baroli
Paul Freeman (Ivan Ooze): João Batista
Julia Cortez (Rita Repulsa): Maralisi Tartarini
Kerrigan Mahan (Goldar - voz): Aldo César
Martin G Metcalf (Mordant - voz): Mário Vilela
Richard Steven Horvitz (Alpha 5 - voz): Sérgio Rufino
Mark Ginther (Lord Zedd - voz): Arakén Saldanha
Nicholas Bell (Zordon): Amaury Costa
Paul Schrier (Bulk): Paulo Porto
Jason Narvy (Skull): Wendel Bezerra
Gabrielle Fitzpatrick (Dulcea): Neuza Azevedo
Jamie Croft (Fred Kelman): Vágner Fagundes
Peter Mochrie (Sr. Kelman): Aníbal Munhoz
Scott McGregor (Segurança): Mauro de Almeida
Paula Morrell (Repórter): Vanessa Alves
Narração, Locução e Placas: Jorge Barcellos
—-
Power Rangers - O Filme (Mighty Morphin Power Rangers: The Movie) - Redublagem
ESTÚDIO:
Sigma (1998)
DIREÇÃO:
Denise Simonetto
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jason David Frank (Tommy Oliver/ Ranger Tigre Branco/ Ninja Falcão): Orlando Viggiani
Steve Cardenas (Rocky DeSantos/ Ranger Tiranossauro Vermelho/ Ninja Macaco): Márcio Araújo
David Yost (Billy Cranston/ Ranger Triceratops Azul/ Ninja Lobo): Alfredo Rollo
Karan Ashley (Aisha Campbell/ Ranger Tigre Dentes-de-Sabre Amarela/ Ninja Urso): Eleonora Prado
Amy Jo Johnson (Kimberly Hart/ Ranger Piterodáctilo Rosa/ Ninja Garça): Marli Bortoletto
Johnny Yong Bosch (Adam Park/ Ranger Mastodonte Preto/ Ninja Sapo): Marcelo Campos
Paul Freeman (Ivan Ooze): Silvio Navas
Julia Cortez (Rita Repulsa): Denise Simonetto
Kerrigan Mahan (Goldar - voz): Jonas Mello
Martin G Metcalf (Mordant - voz): Paulo Porto
Richard Steven Horvitz (Alpha 5 - voz): Figueira Júnior
Mark Ginther (Lord Zedd - voz): Antônio Moreno
Nicholas Bell (Zordon): Waldir de Oliveira
Paul Schrier (Bulk): Ivo Roberto
Jason Narvy (Skull): Ulisses Bezerra
Gabrielle Fitzpatrick (Dulcea): Lúcia Helena
Jamie Croft (Fred Kelman): Fábio Lucindo
Peter Mochrie (Sr. Kelman): Cássius Romero
Scott McGregor (Segurança): Carlos Campanile
Paula Morrell (Repórter): Isabel de Sá
Narração, Locução e Placas: Jorge Barcellos
—-
Power Rangers - O Filme (Mighty Morphin Power Rangers: The Movie) - 3ª Dublagem
ESTÚDIO:
TV Group Digital (2018)
DIREÇÃO:
Lúcia Helena
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jason David Frank (Tommy Oliver/ Ranger Tigre Branco/ Ninja Falcão): Hermes Baroli
Steve Cardenas (Rocky DeSantos/ Ranger Tiranossauro Vermelho/ Ninja Macaco): Heitor Assali
David Yost (Billy Cranston/ Ranger Triceratops Azul/ Ninja Lobo): Felipe Zilse
Karan Ashley (Aisha Campbell/ Ranger Tigre Dentes-de-Sabre Amarela/ Ninja Urso): Tatiane Keplmair
Amy Jo Johnson (Kimberly Hart/ Ranger Piterodáctilo Rosa/ Ninja Garça): Cássia Bisceglia
Johnny Yong Bosch (Adam Park/ Ranger Mastodonte Preto/ Ninja Sapo): Raphael Ferreira
Paul Freeman (Ivan Ooze): Mauro Ramos
Julia Cortez (Rita Repulsa): Shallana Costa
Kerrigan Mahan (Goldar - voz): Mauro Castro
Martin G Metcalf (Mordant - voz): Luiz Laffey
Richard Steven Horvitz (Alpha 5 - voz): Bruno Dias
Mark Ginther (Lord Zedd - voz): Guilherme Lopes
Nicholas Bell (Zordon): Luiz Carlos de Moraes
Paul Schrier (Bulk): Júnior Nannetti
Jason Narvy (Skull): Caio Guarnieri
Gabrielle Fitzpatrick (Dulcea): Carol Valença
Jamie Croft (Fred Kelman): João Vitor Mafra
Peter Mochrie (Sr. Kelman): Felipe Grinnan
Scott McGregor (Segurança): Nestor Chiesse
Paula Morrell (Repórter): Maria Cláudia Cardoso
Narração, Locução e Placas: Gilberto Rocha Júnior
(Este post foi modificado pela última vez em: 4 horas atrás por Gabriel.)
ESTÚDIO:
Megassom (1995)
DIREÇÃO:
Jorge Barcellos
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jason David Frank (Tommy Oliver/ Ranger Tigre Branco/ Ninja Falcão): Eduardo Camarão
Steve Cardenas (Rocky DeSantos/ Ranger Tiranossauro Vermelho/ Ninja Macaco): Tatá Guarnieri
David Yost (Billy Cranston/ Ranger Triceratops Azul/ Ninja Lobo): Sérgio Moreno
Karan Ashley (Aisha Campbell/ Ranger Tigre Dentes-de-Sabre Amarela/ Ninja Urso): Noeli Santisteban
Amy Jo Johnson (Kimberly Hart/ Ranger Piterodáctilo Rosa/ Ninja Garça): Cristina Rodrigues
Johnny Yong Bosch (Adam Park/ Ranger Mastodonte Preto/ Ninja Sapo): Hermes Baroli
Paul Freeman (Ivan Ooze): João Batista
Julia Cortez (Rita Repulsa): Maralisi Tartarini
Kerrigan Mahan (Goldar - voz): Aldo César
Martin G Metcalf (Mordant - voz): Mário Vilela
Richard Steven Horvitz (Alpha 5 - voz): Sérgio Rufino
Mark Ginther (Lord Zedd - voz): Arakén Saldanha
Nicholas Bell (Zordon): Amaury Costa
Paul Schrier (Bulk): Paulo Porto
Jason Narvy (Skull): Wendel Bezerra
Gabrielle Fitzpatrick (Dulcea): Neuza Azevedo
Jamie Croft (Fred Kelman): Vágner Fagundes
Peter Mochrie (Sr. Kelman): Aníbal Munhoz
Scott McGregor (Segurança): Mauro de Almeida
Paula Morrell (Repórter): Vanessa Alves
Narração, Locução e Placas: Jorge Barcellos
—-
Power Rangers - O Filme (Mighty Morphin Power Rangers: The Movie) - Redublagem
ESTÚDIO:
Sigma (1998)
DIREÇÃO:
Denise Simonetto
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jason David Frank (Tommy Oliver/ Ranger Tigre Branco/ Ninja Falcão): Orlando Viggiani
Steve Cardenas (Rocky DeSantos/ Ranger Tiranossauro Vermelho/ Ninja Macaco): Márcio Araújo
David Yost (Billy Cranston/ Ranger Triceratops Azul/ Ninja Lobo): Alfredo Rollo
Karan Ashley (Aisha Campbell/ Ranger Tigre Dentes-de-Sabre Amarela/ Ninja Urso): Eleonora Prado
Amy Jo Johnson (Kimberly Hart/ Ranger Piterodáctilo Rosa/ Ninja Garça): Marli Bortoletto
Johnny Yong Bosch (Adam Park/ Ranger Mastodonte Preto/ Ninja Sapo): Marcelo Campos
Paul Freeman (Ivan Ooze): Silvio Navas
Julia Cortez (Rita Repulsa): Denise Simonetto
Kerrigan Mahan (Goldar - voz): Jonas Mello
Martin G Metcalf (Mordant - voz): Paulo Porto
Richard Steven Horvitz (Alpha 5 - voz): Figueira Júnior
Mark Ginther (Lord Zedd - voz): Antônio Moreno
Nicholas Bell (Zordon): Waldir de Oliveira
Paul Schrier (Bulk): Ivo Roberto
Jason Narvy (Skull): Ulisses Bezerra
Gabrielle Fitzpatrick (Dulcea): Lúcia Helena
Jamie Croft (Fred Kelman): Fábio Lucindo
Peter Mochrie (Sr. Kelman): Cássius Romero
Scott McGregor (Segurança): Carlos Campanile
Paula Morrell (Repórter): Isabel de Sá
Narração, Locução e Placas: Jorge Barcellos
—-
Power Rangers - O Filme (Mighty Morphin Power Rangers: The Movie) - 3ª Dublagem
ESTÚDIO:
TV Group Digital (2018)
DIREÇÃO:
Lúcia Helena
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jason David Frank (Tommy Oliver/ Ranger Tigre Branco/ Ninja Falcão): Hermes Baroli
Steve Cardenas (Rocky DeSantos/ Ranger Tiranossauro Vermelho/ Ninja Macaco): Heitor Assali
David Yost (Billy Cranston/ Ranger Triceratops Azul/ Ninja Lobo): Felipe Zilse
Karan Ashley (Aisha Campbell/ Ranger Tigre Dentes-de-Sabre Amarela/ Ninja Urso): Tatiane Keplmair
Amy Jo Johnson (Kimberly Hart/ Ranger Piterodáctilo Rosa/ Ninja Garça): Cássia Bisceglia
Johnny Yong Bosch (Adam Park/ Ranger Mastodonte Preto/ Ninja Sapo): Raphael Ferreira
Paul Freeman (Ivan Ooze): Mauro Ramos
Julia Cortez (Rita Repulsa): Shallana Costa
Kerrigan Mahan (Goldar - voz): Mauro Castro
Martin G Metcalf (Mordant - voz): Luiz Laffey
Richard Steven Horvitz (Alpha 5 - voz): Bruno Dias
Mark Ginther (Lord Zedd - voz): Guilherme Lopes
Nicholas Bell (Zordon): Luiz Carlos de Moraes
Paul Schrier (Bulk): Júnior Nannetti
Jason Narvy (Skull): Caio Guarnieri
Gabrielle Fitzpatrick (Dulcea): Carol Valença
Jamie Croft (Fred Kelman): João Vitor Mafra
Peter Mochrie (Sr. Kelman): Felipe Grinnan
Scott McGregor (Segurança): Nestor Chiesse
Paula Morrell (Repórter): Maria Cláudia Cardoso
Narração, Locução e Placas: Gilberto Rocha Júnior