Rocky Um Lutador (Rocky)
ESTÚDIO:
Herbert Richers (2002)
DIREÇÃO:
Marlene Costa
ELENCO DE DUBLAGEM
Sylvester Stallone (Rocky Balboa): Luiz Feier Motta
Talia Shire (Adrianna "Adrian" Pennino): Miriam Ficher
Burt Young (Paulie Pennino): Júlio Chaves
Carl Weathers (Apollo Creed): Márcio Simões
Burgess Meredith (Michael "Mickey" Goldmill): Jomeri Pozzoli
Thayer David (George Jergens): Pietro Mário
Joe Spinell (Tony Gazzo): Marco Antônio Costa
George Memmoli (Atendente da Pista de Gelo): Gutemberg Barros
Jodi Letizia (Marie): Fernanda Baronne
Don Sherman (Dono do Bar): Jorge Vasconcellos
Bill Baldwin (Anunciante do Clube de Luta): Maurício Berger
Pedro Lovell (Aranha Rico): Mauro Ramos
Tony Burton (Tony "Duke" Evers): Jorge Lucas
Shirley O'Hara (Shirley): Silvia Goiabeira
Jane Marla Robbins (Gloria): Priscila Amorim
Lou Fillipo (Anunciante da Luta): Alfredo Martins
Letreiros e Placas: Sérgio Fortuna
Título: Malta Júnior
Locução: Gilberto Lisieux
*Mesma época da redublagem do segundo filme
ESTÚDIO:
Herbert Richers (2002)
DIREÇÃO:
Marlene Costa
ELENCO DE DUBLAGEM
Sylvester Stallone (Rocky Balboa): Luiz Feier Motta
Talia Shire (Adrianna "Adrian" Pennino): Miriam Ficher
Burt Young (Paulie Pennino): Júlio Chaves
Carl Weathers (Apollo Creed): Márcio Simões
Burgess Meredith (Michael "Mickey" Goldmill): Jomeri Pozzoli
Thayer David (George Jergens): Pietro Mário
Joe Spinell (Tony Gazzo): Marco Antônio Costa
George Memmoli (Atendente da Pista de Gelo): Gutemberg Barros
Jodi Letizia (Marie): Fernanda Baronne
Don Sherman (Dono do Bar): Jorge Vasconcellos
Bill Baldwin (Anunciante do Clube de Luta): Maurício Berger
Pedro Lovell (Aranha Rico): Mauro Ramos
Tony Burton (Tony "Duke" Evers): Jorge Lucas
Shirley O'Hara (Shirley): Silvia Goiabeira
Jane Marla Robbins (Gloria): Priscila Amorim
Lou Fillipo (Anunciante da Luta): Alfredo Martins
Letreiros e Placas: Sérgio Fortuna
Título: Malta Júnior
Locução: Gilberto Lisieux
*Mesma época da redublagem do segundo filme
Achou que eu tava brincando?
