Adições (Importante salientar: O TV-Rip que apareceu, omitiu boa parte do inicio e trechos do final do filme. Logo, tiveram vozes que não foram ouvidas):
Chris Penn (Xerife Dollard): Luiz Feier Motta
Stockard Channing (Carol Ann): Nádia Carvalho
Arliss Howard (Virgil): Hamilton Ricardo
Blythe Danner (Beatrice): Maria Helena Pader
Beth Grant (Loretta): Selma Lopes
Melinda Dillon (Merna): Marly Ribeiro
Alice Drummond (Clara): Beatriz Loureiro
Jason London (Bobby Ray): Christiano Torreão
Jennifer Milmore (Bobby Lee): Fernanda Crispim
Mike Hodge (Jimmy Joe): Jorge Rosa
Marceline Hugot (Katina): Marlene Costa
Michael Vartan (Tommy): Paulo Vignolo
Jamie Harrold (Billy Budd): Manolo Rey
Keith Reddin (Gerente do motel): Duda Espinoza
Imagem na TV: Anne Baxter em "Os Dez Mandamentos (1956)": Adriana Torres
Placas: José Santana
Outras vozes:
Eduardo Dascar, Felipe Grinnan, Jorge Rosa, José Luiz Barbeito, Marly Ribeiro, Paulo Flores
Chris Penn (Xerife Dollard): Luiz Feier Motta
Stockard Channing (Carol Ann): Nádia Carvalho
Arliss Howard (Virgil): Hamilton Ricardo
Blythe Danner (Beatrice): Maria Helena Pader
Beth Grant (Loretta): Selma Lopes
Melinda Dillon (Merna): Marly Ribeiro
Alice Drummond (Clara): Beatriz Loureiro
Jason London (Bobby Ray): Christiano Torreão
Jennifer Milmore (Bobby Lee): Fernanda Crispim
Mike Hodge (Jimmy Joe): Jorge Rosa
Marceline Hugot (Katina): Marlene Costa
Michael Vartan (Tommy): Paulo Vignolo
Jamie Harrold (Billy Budd): Manolo Rey
Keith Reddin (Gerente do motel): Duda Espinoza
Imagem na TV: Anne Baxter em "Os Dez Mandamentos (1956)": Adriana Torres
Placas: José Santana
Outras vozes:
Eduardo Dascar, Felipe Grinnan, Jorge Rosa, José Luiz Barbeito, Marly Ribeiro, Paulo Flores
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos