(09-07-2026, 17:08 )Miguel Liza Escreveu: A voz é parecida, mas não saberia dizer ao certo. Faz muito tempo que assisti ao "Sementes...".
Infelizmente, no trecho que assisti, o personagem fala pouco. Mas, pode te ajudar a lembrar a voz desse dublador. Ele fala aos 1:34.
É, diria que é o mesmo sim. Mas parando pra pensar, não é o mesmo sujeito que dublou o Presidente Porfirio. Aquele tinha voz bem mais de locutor. Interessante, então temos esse Cinesom Man, o dublador do Poitier e de vários outros personagens, e o do Porfirio. Esse do Porfirio também ouvi em Désireé, o Amor de Napoleão e fazendo a locução em Homens-Rãs. Segundo relatos, o Cinesom Man também era recorrente nos animes dublados no Rio nos anos 60. Lembro-me que o Celso Vasconcellos uma vez disse que reconheceu a voz, mas infelizmente não conseguiu se lembrar de seu nome.
Aproveitando, a TV Cinesom também escalava com frequência uma dubladora em protagonistas. Ela dublou a Joan Fontaine em Jane Eyre, a Barbara Stanwyck em Pacto de Sangue e a Jean Peters em Viva Zapata!. O Carlos Amorim já afirmou que seria a Jane Gipsy, mas discordo.
