(29-07-2026, 22:34 )Tommy Wimmer Escreveu: Vou voar com a American Airlines para Boston no sábado e vou verificar quais dublagens estão disponíveis.Boa, Tommy! Espero que consiga.
Estou pensando em gravar o áudio.
Escola de Rock:
https://entertainment.aa.com/en/title/sc...-rock-2003
Pânico (1996):
https://entertainment.aa.com/en/title/scream-1996
Harry Potter e o Enigma do Príncipe:
https://entertainment.aa.com/en/title/ha...rince-2009
Crepúsculo (2008):
https://entertainment.aa.com/en/title/twilight-2008
---
Aproveitando que o tópico tá ativo, queria dizer que, ouvindo os áudios da página da dublagem de avião de De Volta Para o Futuro, eu mudei de opinião sobre a voz da Lorraine:
https://dublagem.fandom.com/wiki/De_Volta_para_o_Futuro
Achava que era a Jura, mas re-ouvindo agora... algo me pareceu "off", e aí me lembrei daquela questão da Mônica ter começado na dublagem imitando a Jura, e realmente parece isso - a Mônica imitando a Jura, e ficando bem próximo, só que "off" o bastante pra perceber que é a Mônica.
Mas o Luiz sugeriu algo que eu acho que é o melhor a se fazer: perguntar pra uma das três pessoas (Jura, Mônica ou Mário Jorge) sobre quem fez a Lorraine nesse filme, a "mãe do De Volta Para o Futuro", tenho certeza que pelo menos um deles tem que saber.
True love will find you in the end.