Fanatikk Escreveu:Nem me fale, Hades. Em São Paulo existem ótimos dubladores, mas aquela dublagem de Super Samurai ficou horrível!
O problema não foi a mudança de estúdio em si, mas o estúdio e a escalação. Principalmente a escalação...
Cara, até eu faço uma escalação melhor que aquela! Olha só:
Jayden (Vermelho): Felipe Zilse
Kevin (Azul): Douglas Guedes
Mike (Verde): Caio Guarnieri
Emily (Amarela): Michelle Giudice
Mia (Rosa): * Sem alterações, pois mesmo que a Márcia Regina seja um pouco velha demais pra personagem, a voz ficou melhor que o esperado.
Antonio (Dourado): Yuri Chesman/ Thiago Longo
Bulk: Sérgio Moreno
Spike: * Sem alterações, de novo.
PS: Os outros personagens não-citados, foi porque não tive tempo de analisar a voz.
Sérgio Moreno não dubla mais em SP; ele tem um estúdio no Rio agora.
E como n seria um problema a mudança de estúdio? Imagina se tivessem mudado CDZ pro Rio entre uma saga e outra da dublagem clássica e trocado todo o elenco? Trocar TODOS os dubladores no meio de uma série (quase) sempre é ruim.