H4RRY Escreveu:Velho, que coisa horrorosa foi essa dessa abertura de Dragon Ball??? Vá pra casa, BKS, você está bêbada kkkkkkkkk
Uma dublagem que eu nao consigo achar em lugar nenhum é do anime Marco dos Apeninos até os Andes (título BR de Haha o Tazunete Sanzenri).. No YouTube só tem a versão portuguesa, mas a BR simplesmente não consigo achar.. Segundo o Anime News Network, o anime foi exibido na SBT, mas não me lembro dele.. Alguém tem informações??
Lembro-me da dublagem original deste anime (produzido pela Nippon Animation em 76) no português brasileiro.
Foi feita aqui em São Paulo em 78-79 pela MAGA/Comart e exibida originalmente dentro do Programa Sílvio Santos, em cadeia com o pool Record/TVS e a saudosa Rede Tupi, por volta de 79-80.
O elenco de vozes era esse:
- Marco Rossi: Siomara Nagy (1ª voz), Leda Figueiró (2ª voz)
- a mãe Anna: ???
- o pai Pietro: ???
- Antonio (o irmão mais velho): ???
- Mestre Peppino (o manipulador de marionetes): Eleu Salvador
- Concetta (a filha moça de Peppino): Márcia Real
- Fiorina (a filha do meio de Peppino, irmã de Concetta e também a melhor amiga do Marco): Cristina Camargo
- Giulietta (a irmã caçula de Fiorina e Concetta): ???
- Ramón Mequínez: ???