Novidade sobre Dublagem

Não sei se posto aqui ou em outro tópico, mas fui assistir Coyote vs Acme hj no cinema e já está com a versão corrigida, com o Nando Mendonça dublando o Hortelino, o personagem está falando errado (aquela dicção de Cebolinha) e o personagem do John Cena só fala senador, ele não chega a dizer "Senador Hortelino"

Devem ter cortado só o "Eufrazino" mesmo, mais barato do que chamar o Primo pra regravar.
Eu não engoli essa história de o filme vir com tudo preto, não, me pareceu só uma desculpinha pra calar a boca do pessoal e esquecer esse assunto de uma vez.
Um filme do Looney Tunes ter esse nível de sigilo? Ah, por favor, né.

E foi isso mesmo... Só cortaram o nome.

E também achei muito estranho o sigilo em um filme pronto há mais de dois anos e com roteiro vazado na web.