lepereira Escreveu:Devem ter sido dublados apenas os primeiros capítulos, como era feito antigamente para a escolha do público.
Exato. Na época da Herbert, dezenas e dezenas de novelas tiveram só os seus primeiros capítulos dublados para apreciação do SBT. Isto ajudava os diretores da emissora a decidir se apostariam na novela ou não. Aí os nomes dessas novelas vazavam e uma penca de gente vive achando que elas foram completamente dubladas.
Antigamente eu me dava o trabalho de desmentir isso na internet. Até que eu cansei e atualmente deixo o povo ficar divagando sobre o assunto... rs