ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão/ Netflix / Telecine Play/ Looke / HBO Max
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO::
Olga Costa
DIREÇÃO MUSICAL:
Félix Ferrá
ELENCO DE DUBLAGEM
Jim Carrey (Carl Allen): Marco Ribeiro
Zooey Deschanel (Allison): Sylvia Salusti
Terence Stamp (Terrence Bundley): Isaac Bardavid
Bradley Cooper (Peter): Christiano Torreão
John Michael Higgins (Nick): Hélio Ribeiro
Rhys Darby (Norman): Sérgio Stern
Danny Masterson (Rooney): Alexandre Moreno
Fionnula Flanagan (Tillie): Carmen Sheila
Anna Khaja (Faranoosh): Carla Pompilio
Vivian Bang (Soo-Mi): Iara Riça
Sasha Alexander (Lucy): Priscila Amorim
Molly Sims (Stephanie): Mabel Cezar
Rocky Carroll (Wes): Márcio Simões
Heidi Herschbach (Daphne): Andrea Suhett
Aaron Takahashi (Lee): Hércules Franco
Sean O'Bryan (Ted): Leonardo Serrano
John Cothran (Tweed): Jorge Vasconcellos
Spencer Garrett (Multack): Ricardo Telles
Patrick Labyorteaux (Marv): Eduardo Borgerth
Maile Flanagan (Janet): Mariangela Cantú
Graham Shiels (Namorado de Daphne): Ronaldo Júlio
Brent Briscoe (Mendigo): Júlio Cezar
E.J. Callahan (Fazendeiro): Eduardo Borgerth
Jackie Harris (Curiosa na Rua): Mariangela Cantú
Kat Sawyer-Young (Mulher na Galeria de Arte): Rita Lopes
Kenny Searle (Instrutor de Voo): Hamilton Ricardo
Luis Guzmán (Suicida): Duda Ribeiro
Peter Spellos (Segurança do Hollywood Bowl): Júlio Cezar
Imagem na TV: Emma Watson em "Harry Potter e a Pedra Filosofal": Luisa Palomanes
Imagem na TV: Daniel Radcliffe em "Harry Potter e a Pedra Filosofal": Caio César
Locução e Créditos de Dublagem: Luiz Feier Motta
Outras Vozes:
Carlos Gesteira, Carolina Vieira, Christiane Louise, Dilma Machado, Fernanda Crispim, Flávio Back, Guto Nejaim, Jane Kelly, Júlio Monjardim, Malta Júnior, Marcelo Sandryni, Mário Tupinambá, Pádua Moreira, Raul Labancca, Reginaldo Primo.
Coro:
Alessandra Verney, Jill Viegas, Marcelo Rezende, Mariana Féo, Simô
Fonte: Créditos Warner, David Gonçalves, Eduardo K