Completado elenco
Elenco Principal
Simon Woods (Gaius Octavian Caesar 2): Marcelo Campos (2)
Elenco Secundário
Alex Wyndham (Gaius Maecenas): Rodrigo Andreatto (2)
Allen Leech (Marcus Vipsanius Agrippa): Wendel Bezerra (2)
Zuleikha Robinson (Gaia): Raquel Marinho (2)
Participações 2ª Temporada
Alice Henley (Livia Drusilla): Priscilla Concepcion
Amy Marston (Deborah): Samira Fernandes
Camilla Rutherford (Jocasta): Letícia Quinto
Clive Riche (Tyro): Wellington Lima
Cosimo Fusco (Hannibal Cotta): Élcio Sodré
Daniel Cerqueira (Memmio): Alfredo Rollo
Deborah Moore (Alfidia): Patrícia Scalvi
Guy Henry (Cassius): Marco Antônio Abreu
Haydn Gwynne (Calpurnia): Patrícia Scalvi
Jack Ellis (Bibulus): Cássius Romero
Jay Simpson (Triolus): Sérgio Rufino
Lorcan Cranitch (Erastes Fulmen): Sérgio Corcetti
Manfredi Aliquo (Castor): Fábio Moura
Max Baldry (Cesário): Raphael Ferreira
Michael Nardone (Mascius): Felipe Grinnan
Nadia Baldi (Sra. Bubo): Rosa Maria Baroli
Nigel Lindsay (Levi): Guilherme Lopes
Rafi Gavron (Duro): Vágner Fagundes
Rebekah Staton (Althea): Isabel de Sá
René Zagger (Herodes): Ricardo Fábio
Richard Dillane (Centurião Vallo): Nestor Chiesse
Rocky Marshall (Omnipor): Leonardo Camillo
Ronan Vibert (Lepidus): Tatá Guarnieri
Sara Kestelman (Bruxa egípcia): Rosa Maria Baroli
Suzanne Bertish (Eleni): Adna Cruz
Paolo Paoloni (Sacerdote): Gileno Santoro (2.05)
Vernon Dobtcheff (Rabino): Fábio Tomasini (2.06)
Anne Lambton (curandeira): Rosa Maria Baroli (2.07)
Noa Bodner (prostituta): Patrícia Scalvi (2.09)
Charlie Anson (emissário): Figueira Júnior (2.10)
Outras Vozes:
Élcio Sodré, Fábio Tomasini, Fábio Vilalonga, Faduli Costa, Gabriel Noya, Gileno Santoro, Ivete Jaime, Patrícia Scalvi, Ricardo Fábio, Sérgio Rufino, Tatá Guarnieri, Walter Cruz, Wellington Lima.
Elenco Principal
Simon Woods (Gaius Octavian Caesar 2): Marcelo Campos (2)
Elenco Secundário
Alex Wyndham (Gaius Maecenas): Rodrigo Andreatto (2)
Allen Leech (Marcus Vipsanius Agrippa): Wendel Bezerra (2)
Zuleikha Robinson (Gaia): Raquel Marinho (2)
Participações 2ª Temporada
Alice Henley (Livia Drusilla): Priscilla Concepcion
Amy Marston (Deborah): Samira Fernandes
Camilla Rutherford (Jocasta): Letícia Quinto
Clive Riche (Tyro): Wellington Lima
Cosimo Fusco (Hannibal Cotta): Élcio Sodré
Daniel Cerqueira (Memmio): Alfredo Rollo
Deborah Moore (Alfidia): Patrícia Scalvi
Guy Henry (Cassius): Marco Antônio Abreu
Haydn Gwynne (Calpurnia): Patrícia Scalvi
Jack Ellis (Bibulus): Cássius Romero
Jay Simpson (Triolus): Sérgio Rufino
Lorcan Cranitch (Erastes Fulmen): Sérgio Corcetti
Manfredi Aliquo (Castor): Fábio Moura
Max Baldry (Cesário): Raphael Ferreira
Michael Nardone (Mascius): Felipe Grinnan
Nadia Baldi (Sra. Bubo): Rosa Maria Baroli
Nigel Lindsay (Levi): Guilherme Lopes
Rafi Gavron (Duro): Vágner Fagundes
Rebekah Staton (Althea): Isabel de Sá
René Zagger (Herodes): Ricardo Fábio
Richard Dillane (Centurião Vallo): Nestor Chiesse
Rocky Marshall (Omnipor): Leonardo Camillo
Ronan Vibert (Lepidus): Tatá Guarnieri
Sara Kestelman (Bruxa egípcia): Rosa Maria Baroli
Suzanne Bertish (Eleni): Adna Cruz
Paolo Paoloni (Sacerdote): Gileno Santoro (2.05)
Vernon Dobtcheff (Rabino): Fábio Tomasini (2.06)
Anne Lambton (curandeira): Rosa Maria Baroli (2.07)
Noa Bodner (prostituta): Patrícia Scalvi (2.09)
Charlie Anson (emissário): Figueira Júnior (2.10)
Outras Vozes:
Élcio Sodré, Fábio Tomasini, Fábio Vilalonga, Faduli Costa, Gabriel Noya, Gileno Santoro, Ivete Jaime, Patrícia Scalvi, Ricardo Fábio, Sérgio Rufino, Tatá Guarnieri, Walter Cruz, Wellington Lima.