Dublagem bagunçada da franquia Star Wars

370 Replies, 173653 Views

Bom, hoje eu terminei de ver a redublagem dos episódiso V e VI.

Assim, eu gostei da nova voz do Luke, combinou com ele. Apenas sinto que falta experiência pro rapaz.
A Mabel Cezar ficou boa na Leia, se duvidar ela também pdoerá fazer uma boa velha Leia.
Não curit muito o Reginal Pimenta como imperador. Não era malvado o bastante.
Sobre o Briggs como Yoda... eu admito que ria e achava engraçado nos momentos em que o Yoda era zuero com o Luke, combinava a pacas. Mas quando ele ficava sério, aí não combinava.
O Sérgio Fortuna tem o dom de voz perfeito pro Vader, o que faltou realmente foi a direção da dublagem saber conduzi-lo e dosar as emoções no momento certo. Tinha falas que ele dizia no automático.
Isaac Bardavid continua foda no Obi-wan, quiçá até melhor do que na redublagem anterior, pois sua voz está mais envelhecida e condizente com o Velho Ben.

No mais, foi uma dublagem cheia de altos e baixos, fico feliz em ver como poderá ficar a voz da Leia no episódio VII e me pergunto quem dublará o Luke velho.

Mensagens neste tópico
Dublagem bagunçada da franquia Star Wars - por Twero - 21-11-2015, 20:02
Dublagem bagunçada da franquia Star Wars - por Killer Bunny - 16-12-2017, 17:27
Dublagem bagunçada da franquia Star Wars - por MrDestron - 18-07-2022, 04:05

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.673 4.173.541 29 minutos atrás
Última postagem: Gabriel
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.603 1.469.833 3 horas atrás
Última postagem: Ratchup666
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.186 1.281.198 9 horas atrás
Última postagem: Observador Francisco
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.453 843.099 Ontem, 17:07
Última postagem: Gabriel
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.307 125.499 Ontem, 12:38
Última postagem: Gabriel



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)