DavidDenis Escreveu:Mesmo tradutor? Então veio pronto da distribuidora ou do Grupo Macias, pois Gotham foi feita em um estúdio de SP e Flash em dois estúdios do Rio.
E na tradução muitas vezes pesa adaptações e correções do diretor também.
Gotham foi o Flavio Dias e a Marcia Gomes fazendo um belo trabalho.
Sim eu sei disso. Mas os dois tiveram a mesma tradutora Paloma Mendonça.
Não acho a Márcia Gomes uma ótima diretora, mas ele fez bem o trabalho dela.