E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente)

[taz]

O Fernando Mendonça eu me lembro dele, era membro aqui do fórum, e fazia bastante fandublagem, e já fazia o Salsicha desde aquela época, que legal que ele conseguiu se profissionalizar, a história dele é um incentivo a todo esse pessoal que sonha em ser dublador.

Sobre Lhays Macedo, eu conheço o trabalho dela a algum tempo, mas não curto muito não, embora que com a direção adequada ela possa se ajustar à interpretação original da Nair Amorim.

Já para o Fred eu prefiro mesmo o Peterson Adriano, não sei quem fez nas novas dublagens, acho que foi o próprio Peterson. Não conheço os trabalhos do Marcos Souza, em que a voz está "igual" à do Peterson, acho as vozes bem distintas, mas pode ser que ele consiga realizar uma interpretação a la Fred. Dizem que o Felipe Drummond tem seguido esta vertente, eu também não conheço esses trabalhos do Drummond, então não dá pra opinar tanto.

A escolha de vozes da dublagem original de Scooby Doo foi extremamente perfeita, eu nunca vi um elenco onde as vozes se misturassem tanto às características dos personagens, talvez Chaves tenha se equiparado neste sentido, mas o elenco que o Luís Manuel escalou foi sensacional, e o resultado foi impecável.