chrisliter1 Escreveu:Leslie Nielsen (Conde Drácula): Márcio Seixas
Peter MacNicol (R.M. Renfield): Marco Antônio Costa
Mel Brooks (Prof. Abraham Van Helsing): Domício Costa
Steven Weber (Jonathan Harker): Eduardo Dascar
Harvey Korman (Dr. Jack Seward): José Santa Cruz
Amy Yasbeck (Mina): Isis Koschdoski
Lysette Anthony (Lucy): Mabel Cezar
Anne Bancroft (Madame Ouspenskaya): Maria Helena Pader
Mark Blankfield (Martin): Hélio Ribeiro
Megan Cavanagh (Essie): Christiane Louise
Clive Revill (Sykes): Francisco José
Rudy De Luca (Guarda): Carlos Seidl
Avery Schreiber (Camponês na carruagem): Joaquim Luís Motta
Leslie S. Sachs (Funcionária da ópera): Lina Rossana
Achei interessante o teu elenco, bem coerente, mas eu acho que o Luiz Motta nunca dublou em um elenco em que estivessem presentes dubladoras como Mabel Cezar e Christiane Louise. Tô mais acostumado a ver o Mel Brooks sendo dublado pelo Orlando Drummond. A Anne Bancroft é uma atriz um pouco difícil pra escalar, dependendo do papel, uma dubladora fica legal, em outro papel talvez outra, por exemplo, Sônia de Moraes ficou excelente fazendo ela num filme que ela fazia uma velhinha, mas não combinaria tanto em um papel normal, pelo que me lembro a voz da Anne Bancroft é uma voz mais "lisa" e não é tão grave como a da Pader, eu escolheria uma voz mais leve como Sumára Louise, embora nem mesmo a Sumára seja a voz ideal, mas condiz mais com o timbre original da atriz, talvez Geisa Porto Vidal, mas eu curto ainda assim muito mais a Sumára. Sobre o Harvey Korman pra mim a melhor voz dele até hoje foi o Marcos Miranda, e em segundo lugar foi o Luiz Carlos de Moraes, ambos ficaram excelentes neste ator, pena que o Marcos Miranda já tinha falecido na época deste filme. No mais, tá bem legal mesmo, continue a postar elencos assim, nós agradecemos!