ESTÚDIO:
Cinevideo
MÍDIA:
VHS / Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM
James Spader (Julian Rome): Ettore Zuim
Janine Eser (Doutora Kate Brecher): Miriam Ficher
John Lynch (Dr. Michael Straub): Júlio Chaves
Leslie Stefanson (Nyla Olson): Guilene Conte
Nicolai Binev (Doutor Alexi Gierach): Francisco José
Carl Lewis (Grisham): Eduardo Dascar
Stuart Charno (Abell): Duda Espinoza
Aimee Graham (Shelly Klein): Marisa Leal
Svetla Vasileva (Dacia Petrov): Márcia Morelli
Anthony Crivello (Piloto): Maurício Berger
Roy Dotrice (Dr. John Bachman): José Santa Cruz
Keir Dullea (Secretário de Defesa Bayer): Jorge Vasconcellos
Joel Polis (Copeland): Luiz Carlos Persy
Woody Schultz (Sam): Carlos Seidl
Bert Emmett (Gordon Osler): Guilherme Briggs
Willie Botha (Observador de Falkland #2): José Augusto Sendim
Atanas Srebrev (Observador de Kitt Peak #2): Ricardo Vooght
Kaloian Vodenicharov (Co-piloto): Marcelo Garcia
Titulo: Ricardo Vooght
Outras vozes:
Carlos Seidl, Christiano Torreão, José Augusto Sendim, Marcelo Garcia, Márcia Morelli, Ricardo Vooght, entre outros.