Gritos e gemidos não dublados

47 Replies, 29521 Views

Acho que isso acontece porque deve ser menos trabalhoso trocar apenas as falas originais e deixar os gritos como já estavam, então seria culpa da mixagem, mesmo assim, isso demonstra desleixo por parte dos estúdios, até mesmo estúdios grandes como a Dublavídeo e a Sigma(a Sigma pelo menos faz isso em menor escala, quase não se vê gritos não dublados em The Walking Dead), Fúria de Titãs dublado claramente os personagens tem 2 vozes diferentes ao longo do filme, inclusive deixaram um "NOOOOOOOO!!!" no áudio original na dublagem do filme, alguns estúdios, como a BKS com Dragon Ball Kai, acham que ninguém percebe esse tipo de coisa.

Mensagens neste tópico
Gritos e gemidos não dublados - por SuperBomber3000 - 17-07-2012, 00:39
Gritos e gemidos não dublados - por RiddleTC - 17-07-2012, 09:05
Gritos e gemidos não dublados - por Jivago Bicho - 17-07-2012, 09:17
Gritos e gemidos não dublados - por CLaudioST - 17-07-2012, 11:08
Gritos e gemidos não dublados - por Heitor Romeu - 17-07-2012, 13:04
Gritos e gemidos não dublados - por Heitor Romeu - 17-07-2012, 20:51
Gritos e gemidos não dublados - por Felipe Nasca - 21-07-2012, 11:54
Gritos e gemidos não dublados - por MAGA - 01-09-2013, 21:37
Gritos e gemidos não dublados - por RiddleTC - 02-09-2013, 10:36
Gritos e gemidos não dublados - por CLaudioST - 02-07-2014, 09:41
Gritos e gemidos não dublados - por CLaudioST - 27-11-2014, 15:35
Gritos e gemidos não dublados - por Paseven - 28-11-2014, 02:36
Gritos e gemidos não dublados - por CLaudioST - 28-11-2014, 12:19
Gritos e gemidos não dublados - por Doki - 20-03-2019, 12:22
Gritos e gemidos não dublados - por JorgeH. - 20-03-2019, 13:42
Gritos e gemidos não dublados - por DavidDenis - 27-07-2022, 00:20
Gritos e gemidos não dublados - por MrDestron - 27-07-2022, 04:06
Gritos e gemidos não dublados - por Luizzs - 03-04-2023, 18:55
Gritos e gemidos não dublados - por Joseph - 04-04-2023, 00:33
Gritos e gemidos não dublados - por Pedro Silva - 21-09-2023, 13:52

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Escalações Que Não Deram Certo BrunaMarzipan 6.535 1.974.036 37 minutos atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Animes dublados (2026) Jef 159 12.903 1 hora atrás
Última postagem: Yatogam1
  Trailers Dublados 2 Paseven 4.640 933.762 4 horas atrás
Última postagem: Eduardo K
  Games Dublados Paseven 2.686 941.599 Ontem, 10:53
Última postagem: GiovanniTav
  Escalações Que Deram Certo no Passado, Mas Não Funcionam Mais RHCSSCHR 374 75.042 21-02-2026, 21:38
Última postagem: Rodrigo(Dig@o)Di



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)