ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão / TV Paga / HBO Max /Amazon Prime Video (Sony One)
DIREÇÃO:
Marlene Costa
ELENCO DE DUBLAGEM:
Tom Hanks (David Basner): Nizo Neto
Jackie Gleason (Max Basner): Jomeri Pozzoli
Eva Marie Saint (Lorraine Basner): Glória Ladany
Hector Elizondo (Charlie Gargas): Júlio Chaves
Barry Corbin (Andrew Woolridge): Darcy Pedrosa
Bess Armstrong (Donna Mildred Martin): Marisa Leal
Sela Ward (Cheryl Ann Wayne): Sumára Louise
John Kapelos (Roger, diretor do comercial): Hamilton Ricardo
Carol Messing (Jane, secretária de David): Guilene Conte
Anthony Starke (Cameron): Ricardo Schnetzer
Mona Lyden (Mishi): Nádia Carvalho
Noelle Bou-Sliman (Jo-Jo): Sheila Dorfman
John Anthony (Stan Keenan): Henrique Ogalla
Julie Paris (Enfermeira Gina): Mônica Rossi
Letreiros: Hélio Ribeiro
Locutor: Ricardo Mariano
Outras vozes:
Carlos Marques, Carmen Sheila, Garcia Júnior, Iara Riça, Isaac Schneider, Isis Koschdoski, Jorge Vasconcellos, José Leonardo, Júlio Cezar, Mário Jorge Andrade, Marlene Costa, Newton Da Matta, Sônia Ferreira. Outras vozes.