Márcio Júnior Escreveu:Tommy Wimmer Escreveu:*: Briggs como Simba dá pra entender (assim como em "Timão e Pumba"), mas no Harrison Ford mais velho não; eu teria preferido o José Santana (quem dublou o Han Solo no especial de Natal).
Meu Deus, alguém usando o Especial de Natal do Star Wars como exemplo? Você ta falando sério?
O José Santanna pelo menos tem uma idade vocal mais próxima a de um senhor que já deve estar na casa dos 70 agora. Não acho nem de longe que tenha sido uma escolha adequada, mas o Briggs ter sido escalado pra esse papel foi algo mega-forçado. Não rola, assim como a Mabel Cezar na Carrie Fisher. São dubladores que tem trabalhos legais e tudo mais, que eu curto bastante, mas infelizmente foram escolhas péssimas (O Zé Santanna e a Ilka também não eram boas opções, a meu ver, seriam a situação inversa, porém igualmente inadequada). É claro, o pessoal sempre reclama do contrário (mais velho dublando mais jovem), mas quando acontece esse tipo de coisa ninguém se importa. Com esse tipo de atitude que foi tomada só estão contribuindo com fatos pra servirem de argumento pro pessoal que mete o pau na dublagem por aí. E eu, francamente, como consumidor não compactuo e nem aplaudo esse tipo de escolha.