Hades Escreveu:N é isso, Reinaldo, é só a msm estratégia de marketing q levou a Disney a passar a usar o nome original do sapo Caco: padronização pra facilitar a distribuição e venda dos produtos licenciados. É evidente q que a opinião dos adultos n conta nem um pouco pros responsáveis por uma série dessas.
Talvez sejam mais pra ao publico dos imigrantes brasileiros que moram, viajam no exterior dos eua, australia, inglaterra e outros países e lucram com os brinquedos das animações da DC em geral, por isso os nomes gringos em inglês nas dublagens brasileiras.
Acho que dos brinquedos são importados ao brasil pra as vendas com o nome dos personagens em inglês.
[SIZE=2]Descub[SIZE=2]re[/SIZE] essa voz feito por mim, em nesses endereços de videos stream on line;[/SIZE]
BANCO DE VOZ
BANCO DE VOZ