taz Escreveu:Obs: É um filme britânico bem interessante dos anos 60. A dublagem é da HR, parece ter sido realizada em meados da década de 1970, com a clássica e inolvidável locução do Mariano, que narra o nome dos atores no início do filme. No elenco consta alguns de nomes de atores britânicos bem conhecidos do público, o mais notável atualmente dentre todos eles é o da atriz Judi Dench. Não reconheci as vozes de alguns personagens no filme, e uma delas foi a personagem da Judi Dench, o que me causou uma certa frustração, eu admito - rs. Gostaria de pedir a quem puder ajudar que identificasse a voz da atriz neste filme, ela começa a falar a partir de 30:50. Sou grato desde já.
Não sei se pode por, mas eis aqui o link do filme com dublagem: https://www.youtube.com/watch?v=FvVMtukdh04
A gente faz o que pode, nem sempre dá reconhecer todas as vozes.
Pelo menos na minha opinião, esta voz é da Mara Di Carlo, pra mim é mesma quem dublou Grace Kelly em Matar ou Morrer, até hoje só vi ela dublando loiras.