Dubladores:
Alexandre Soares - Tudo Pode Acontecer
Gilberto Baroli - Bandidas
Mário Vilela - Aventuras em Marte
Paulo Bernardo - O Orfanato (Redublagem)
Renato Márcio - O Orfanato
Novela: Faduli Costa - Perdoem os Nossos Pecados
Seriado: Mario Vilela - Chaves, Chapolin
Seriado: Ivo Roberto - Chespirito (CNT)
Seriado: Cesar Leitão - Clube do Chaves/Chespirito (SBT)
Seriado: Faduli Costa (1ª voz)/ Gilberto Baroli (2ª voz) - Chaves (DVD)/ Chapolin (DVD)/ Chespirito (DVD)
Seriado: Gustavo Berriel - Chaves (DVD - Nhonho apenas), Chaves (Episódios Inéditos; Multishow e Versão de 2025 para a Amazon Prime Video) / Chapolin (Multishow e Versão de 2025 para o Amazon Prime Vídeo)
Seriado: Marcelo Torreão - Chespirito (esquetes de Chaves, de 1988-1992 - versão Herbert Richers)
Seriado: Carlos Seidl - Participação em Tiempo Final; Chapolin (Apenas no episódio O Rei do Disfarce, de 1978 - Dublagem Original)
Seriado: Gustavo Vergani - Participação em Chespirito: Sem Querer Querendo
Seriado: Luiz Carlos Persy - Participação em Como Sobreviver Solteiro
Edgar Vivar dublando: Paulo Porto - Águia e Jaguar: Os Guerreiros Lendários (Vovô Quizan)
Outras Produções: Carlos Campanile - Documentário: Roberto Gomez Bolañoz - Biografia
Outras Produções: Delphis Fonseca - Mexicânicos
Outras Produções: Potiguara Lopes - Entrevista ao programa Viva a Noite (SBT) em 1989
Nome completo: Édgar Vivar Villanueva