Dubladores:
Marcelo Gastaldi - Charrito - Um Herói Mexicano, Aventuras em Marte
Seriado: Tatá Guarnieri - Chaves (DVD), Chapolin (DVD), Chespirito (DVD e esquetes de Chaves, de 1988-1992 - versão Herbert Richers)
Seriado: Daniel Müller - Chaves (Episódios Inéditos, Multishow e Amazon Prime Video 2025), Chapolin (Multishow e Amazon Prime Vídeo 2025)
Seriado: Marcelo Gastaldi - Chaves, Chapolin
Seriado: Cassiano Ricardo - Clube do Chaves/ Chespirito (SBT)
Seriado: Sérgio Galvão / José Parisi Jr (alguns episódios) - Chespirito (1ª Dublagem)
Roberto Gómez Bolanos narrando: Duda Espinoza - Chapolin (Versão de 2025 para o Amazon Prime Vídeo)
Outras Produções: Alexandre Moreno - Anúncios dos episódios de Chaves e Chapolin no Multishow
Outras Produções: José Carlos Guerra - Roberto Gómez Bolaños - Biografia
Outras Produções: Marcelo Gastaldi - Entrevista ao programa Viva a Noite (SBT), em 1989 e 1991
Outras Produções: Tatá Guarnieri - Especial sobre Chaves em Desenho Animado
Imagem de arquivo: José Luiz Barbeito - Dois Velhos Mais Rabugentos (Chapolin Colorado na TV)
Imagem de arquivo: Tatá Guarnieri - Roberto Gómez Bolaños - Biografia (Chaves, Chapolin)
Nome completo: Roberto Mario Gómez y Bolaños