ESTÚDIO:
Sincrovideo
MÍDIA:
Televisão / TV Paga (Nickelodeon)/ DVD / Pluto TV
Família Thornberry
Lacey Chabert (Elizabeth "Eliza" Thornberry): Nair Amorim
Jodi Carlisle (Marianne Thornberry): Myriam Thereza
Tim Curry (Nigel Thornberry): Pietro Mário
Danielle Harris (Deborah "Debbie" Thornberry: Christiane Louise
Tom Kane (Darwin Thornberry): Luís Manuel
Flea (Donnie): Rodney Gomes
Personagens Secundários:
Betty White (Vovó Sophie): Selma Lopes
Christopher Masterson (Shane): Peterson Adriano
Keith Szarabajka (Kip O'Donnell): Lauro Fabiano
Michael Jeter/ Jerry Sroka (Neil Biederman): Joel Lemos
Jonathan Taylor Thomas (Tyler Tucker): Bruno Pontes
Locução: Maurício Berger