Cottermouth foi traduzido como "Boca de Algodão"
Blackiamond foi traduzido como "Cascavel"
Completando dados
Elenco Principal
Erik LaRay Harvey (Willis Stryker/ Cascavel): José Augusto Sendim (1ª voz - 1.07) - apenas nesse episódio, teve uma fala.
Elenco Secundário
John Clarence Stewart (Alex, assistente de Mariah): Rodrigo Antas
Sean Ringgold (Sugar): Felipe Drummond
Sonia Braga (Soledad Temple): Geisa Vidal
Participações 1ª Temporada
Andre Jackson (Agente Johnson): Márcio Aguena
Andrew Pang (Detetive Chang): Anderson Coutinho
Andrew Rein (Eric Fraser): Marco Moreira
Anthony Aroya (Victor, cliente de Pop): Flávio Back
Arethea Brooks (Sheila, stripper): Carol Kapfer
Ben Horner (Agente Franco): Márcio Navarro
Brian D. Coats (Pablo, morador do Harlem): Bruno Rocha
Camrus Johnson (Torre, cliente de Pop): Flávio Back
Cassandra Freeman (Patricia Wilson): Telma da Costa
Clark Jackson (Damon Boone): Francisco Júnior
Clem Cheung (Jin Lin): Ricardo Rossatto
Clifton Cutrary (Carl Lucas adolescente): Pablo Argôllo
Corri English (Alicia, moradora do Harlem): Rayani Immediato
Craig muMs Grant (Pavio Curto): Alexadre Moreno
Curtiss Cook (Tio Pete): Eduardo Borgerth
Danny Johnson (Ben Donovan): Ricardo Juarez
Dapper Dan (ele mesmo): Carlos Gesteira
Darius Kaleb (Lonnie Wilson): Eduardo Drummond
Dawn-Lyen Gardner (repórter Megan McLaren): Telma da Costa
Deborah Ayorinde (Candace): Morgana Bernabucci (1ª voz - 1.01)
Eddie Clark (Oficial John): Cláudio Albuquerque
Edwin Freeman (Pop jovem): Alexandre Drummond
Elijah Boothe (Cornell jovem): Eduardo Drummond
Ephraim Sykes (Donnie): Vinicius Barros
Franky G (Juan Carlos): Renato Rosenberg
Gene Harrison (Oficial Jackie Albini): Orlando Drummond
Heather B. (ela mesma): Maria da Penha
Helmar Augustus Cooper (Reverendo John Pope): Carlos Gesteira
Hugues Faustin (Dante Chapman): Nando Sierpe
Ian Unterman (Jerome, morador do Harlem): Leonardo "Léo" Rabelo
J. Alphonse Nicholson (Jacques Darnell): Fabrício Vila Verde
J. Bernard Calloway (Detetive Dorsey): Bruno Rocha
Jacob Vargas (Domingo Colon): Flávio Back
Jade Johnson (Blue, amiga de Aisha): Hannah Buttel
Jade Wu (Connie Lin): Telma da Costa
Jared DiCroce (Lopes, capanga de Stryker): Alexandre Drummod
Jared Kemp (Willis Stryker adolescente): Fabrício Vila Verde
Jeremiah Craft (Dave Griffith): Nando Sierpe (1ª voz - 1.01)/ Alexandre Drummond (2ª voz)
John Garrett Greer (Oficial Mikey): Marcus Morenno
Joniece Abbott-Pratt (Esther 'Etta' Lucas): Mabel Cezar
Jose A. Diaz (Willie Gomez): Carlos Gesteira
Justin Swain (Bailey, técnico forense): Felipe Drummond (1ª voz - 1.01)/ Airam Pinheiro (2ª voz)
Kelvin McGrue (Koko, capanga de Cornell): Mário Jorge Andrade
Khalil Maasi (Neville Barnwell): Felipe Drummond
Lee R. Sellars (Sargento Jacob 'Jake' Smith): Mário Jorge Andrade
Marston Fobbs (Keely, presidiário): Alexandre Drummond
Megan Miller (Mariah adolescente): Luisa Palomanes
Method Man (ele mesmo): Mauro Horta
Mike Britt (Eddie Axton): Maurício Berger
Natalie Paul (Dana Stryker): Luisa Palomanes
Ninja N. Devoe (Aisha Axton): Rebeca Joia
P.J. Marshall (Tenente da ESU Mario Green): Élcio Romar
Peyton 'Alex' Smith (Chauncey): Alexandre Drummond
R. Marcos Taylor (Amos): Jorge Vasconcellos
Rachael Taylor (Trish Walker - voz): Priscila Amorim
Rob Morgan (Turk Barrett): Jorge Vasconcellos
Roberto De Felice (Ernesto): Mário Jorge Andrade
Robert Jimenez (Manny): Renato Rosenberg
Robyn Payne (repórter Robyn): Izabella Bicalho
S. Robert Morgan (Oliver): Ricardo Rossatto
Sedly Bloomfield (Joel Spurlock): Sérgio Fortuna
Shing Ka (Peter Hong): Alexandre Drummond
Sonja Sohn (Capitã Betty Audrey): Izabel Lira
Stephen Grove Malloy (Darrell Mitchell): Bruno Rocha
Stephen Hill (Bert Hunter): Leonardo "Léo" Rabelo
Stephen Rider (Promotor Blake Tower): Thadeu Matos
Steven Ted Beckler (Nate): Mário Jorge Andrade
Sway (ele mesmo): Márcio Aguena
Thomas Q. Jones (Comanche): Thiago Fagundes
Tijuana Ricks (Thembi Wallace): Christiane Monteiro
Tristan Laurence (repórter Frank): Fabrício Vila Verde
Warner Miller (Tone): Milton Parisi
Chris Chirdon (Oficial): Alexandre Drummond (1.01)
Tationna Bosier (garota drogada): Esther Dias (1.03)
Amy Halldin (repórter 1): Esther Dias (1.02)
Malika Nzinga (repórter 2): Paloma Navas (1.02)
Miles Mussenden (guarda de Seagate): Nando Sierpe (1.04)
Kendall Lloyd (segurança do porto): Alexandre Drummond (1.06)
Não cadastrado (Amir, ouvinte de Trish - voz): Francisco Júnior (1.06)
Não cadastrado (Sophia, ouvinte de Trish - voz): Luisa Palomanes (1.06)
David Healy (repórter): Marco Moreira (1.07)
Tyler Evans (policial #1): Renato Rosenberg (1.09)
Guy Fernandez (policial #2): Alexandre Drummond (1.09)
Jennifer Brito (oficial): Luisa Palomanes (1.10)
Blackiamond foi traduzido como "Cascavel"
Completando dados
Elenco Principal
Erik LaRay Harvey (Willis Stryker/ Cascavel): José Augusto Sendim (1ª voz - 1.07) - apenas nesse episódio, teve uma fala.
Elenco Secundário
John Clarence Stewart (Alex, assistente de Mariah): Rodrigo Antas
Sean Ringgold (Sugar): Felipe Drummond
Sonia Braga (Soledad Temple): Geisa Vidal
Participações 1ª Temporada
Andre Jackson (Agente Johnson): Márcio Aguena
Andrew Pang (Detetive Chang): Anderson Coutinho
Andrew Rein (Eric Fraser): Marco Moreira
Anthony Aroya (Victor, cliente de Pop): Flávio Back
Arethea Brooks (Sheila, stripper): Carol Kapfer
Ben Horner (Agente Franco): Márcio Navarro
Brian D. Coats (Pablo, morador do Harlem): Bruno Rocha
Camrus Johnson (Torre, cliente de Pop): Flávio Back
Cassandra Freeman (Patricia Wilson): Telma da Costa
Clark Jackson (Damon Boone): Francisco Júnior
Clem Cheung (Jin Lin): Ricardo Rossatto
Clifton Cutrary (Carl Lucas adolescente): Pablo Argôllo
Corri English (Alicia, moradora do Harlem): Rayani Immediato
Craig muMs Grant (Pavio Curto): Alexadre Moreno
Curtiss Cook (Tio Pete): Eduardo Borgerth
Danny Johnson (Ben Donovan): Ricardo Juarez
Dapper Dan (ele mesmo): Carlos Gesteira
Darius Kaleb (Lonnie Wilson): Eduardo Drummond
Dawn-Lyen Gardner (repórter Megan McLaren): Telma da Costa
Deborah Ayorinde (Candace): Morgana Bernabucci (1ª voz - 1.01)
Eddie Clark (Oficial John): Cláudio Albuquerque
Edwin Freeman (Pop jovem): Alexandre Drummond
Elijah Boothe (Cornell jovem): Eduardo Drummond
Ephraim Sykes (Donnie): Vinicius Barros
Franky G (Juan Carlos): Renato Rosenberg
Gene Harrison (Oficial Jackie Albini): Orlando Drummond
Heather B. (ela mesma): Maria da Penha
Helmar Augustus Cooper (Reverendo John Pope): Carlos Gesteira
Hugues Faustin (Dante Chapman): Nando Sierpe
Ian Unterman (Jerome, morador do Harlem): Leonardo "Léo" Rabelo
J. Alphonse Nicholson (Jacques Darnell): Fabrício Vila Verde
J. Bernard Calloway (Detetive Dorsey): Bruno Rocha
Jacob Vargas (Domingo Colon): Flávio Back
Jade Johnson (Blue, amiga de Aisha): Hannah Buttel
Jade Wu (Connie Lin): Telma da Costa
Jared DiCroce (Lopes, capanga de Stryker): Alexandre Drummod
Jared Kemp (Willis Stryker adolescente): Fabrício Vila Verde
Jeremiah Craft (Dave Griffith): Nando Sierpe (1ª voz - 1.01)/ Alexandre Drummond (2ª voz)
John Garrett Greer (Oficial Mikey): Marcus Morenno
Joniece Abbott-Pratt (Esther 'Etta' Lucas): Mabel Cezar
Jose A. Diaz (Willie Gomez): Carlos Gesteira
Justin Swain (Bailey, técnico forense): Felipe Drummond (1ª voz - 1.01)/ Airam Pinheiro (2ª voz)
Kelvin McGrue (Koko, capanga de Cornell): Mário Jorge Andrade
Khalil Maasi (Neville Barnwell): Felipe Drummond
Lee R. Sellars (Sargento Jacob 'Jake' Smith): Mário Jorge Andrade
Marston Fobbs (Keely, presidiário): Alexandre Drummond
Megan Miller (Mariah adolescente): Luisa Palomanes
Method Man (ele mesmo): Mauro Horta
Mike Britt (Eddie Axton): Maurício Berger
Natalie Paul (Dana Stryker): Luisa Palomanes
Ninja N. Devoe (Aisha Axton): Rebeca Joia
P.J. Marshall (Tenente da ESU Mario Green): Élcio Romar
Peyton 'Alex' Smith (Chauncey): Alexandre Drummond
R. Marcos Taylor (Amos): Jorge Vasconcellos
Rachael Taylor (Trish Walker - voz): Priscila Amorim
Rob Morgan (Turk Barrett): Jorge Vasconcellos
Roberto De Felice (Ernesto): Mário Jorge Andrade
Robert Jimenez (Manny): Renato Rosenberg
Robyn Payne (repórter Robyn): Izabella Bicalho
S. Robert Morgan (Oliver): Ricardo Rossatto
Sedly Bloomfield (Joel Spurlock): Sérgio Fortuna
Shing Ka (Peter Hong): Alexandre Drummond
Sonja Sohn (Capitã Betty Audrey): Izabel Lira
Stephen Grove Malloy (Darrell Mitchell): Bruno Rocha
Stephen Hill (Bert Hunter): Leonardo "Léo" Rabelo
Stephen Rider (Promotor Blake Tower): Thadeu Matos
Steven Ted Beckler (Nate): Mário Jorge Andrade
Sway (ele mesmo): Márcio Aguena
Thomas Q. Jones (Comanche): Thiago Fagundes
Tijuana Ricks (Thembi Wallace): Christiane Monteiro
Tristan Laurence (repórter Frank): Fabrício Vila Verde
Warner Miller (Tone): Milton Parisi
Chris Chirdon (Oficial): Alexandre Drummond (1.01)
Tationna Bosier (garota drogada): Esther Dias (1.03)
Amy Halldin (repórter 1): Esther Dias (1.02)
Malika Nzinga (repórter 2): Paloma Navas (1.02)
Miles Mussenden (guarda de Seagate): Nando Sierpe (1.04)
Kendall Lloyd (segurança do porto): Alexandre Drummond (1.06)
Não cadastrado (Amir, ouvinte de Trish - voz): Francisco Júnior (1.06)
Não cadastrado (Sophia, ouvinte de Trish - voz): Luisa Palomanes (1.06)
David Healy (repórter): Marco Moreira (1.07)
Tyler Evans (policial #1): Renato Rosenberg (1.09)
Guy Fernandez (policial #2): Alexandre Drummond (1.09)
Jennifer Brito (oficial): Luisa Palomanes (1.10)