Dúvida sobre Pokémon

Bem, pessoal.
Dessa forma, até que se diga o contrário (rsrs), o elenco do filme é o que segue:

[TABLE="width: 692"]
[TR]
[TD]Personagem[/TD]
[TD]Dublador 1[/TD]
[TD]Dublador 2[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Estúdio de Dublagem[/TD]
[TD]Delart[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Direção de Dublagem[/TD]
[TD]???[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Tradução[/TD]
[TD]???[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Ano da Dublagem[/TD]
[TD]1999[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Locução[/TD]
[TD]Paulo Flores[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Ash Ketchum[/TD]
[TD]Fábio Lucindo[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Brock[/TD]
[TD]Alfredo Rollo[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Misty[/TD]
[TD]Márcia Regina[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Unidade de Observação Pokédex[/TD]
[TD]Sergio Stern[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Meowth da Equipe Rocket[/TD]
[TD]Armando Tiraboschi[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Professor Samuel Carvalho[/TD]
[TD]Carlos Seidl (Cinema e TV)[/TD]
[TD]Alexandre Moreno (DVD e VHS)[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Narrador[/TD]
[TD]Maurício Berger[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Mewtwo[/TD]
[TD]Guilherme Briggs[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cientista #1[/TD]
[TD]Christiane Louise[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Dr. Fuji[/TD]
[TD]Isaac Schneider[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cientista #2[/TD]
[TD]Nizo Neto[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Giovanni[/TD]
[TD]Luiz Feier Motta[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Raymond[/TD]
[TD]Nizo Neto[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Tema de Abertura: Tema de Pokémon – Temos Que Pegar! (Versão do Filme)[/TD]
[TD]Mano Júnior[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]James[/TD]
[TD]Márcio Araújo[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Jessie[/TD]
[TD]Isabel de Sá[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Enfermeira Joy[/TD]
[TD]Fátima Noya[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Treinador do Raticate[/TD]
[TD]Gustavo Nader[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Treinador do Kingler[/TD]
[TD]Waldyr Sant'Anna[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Anunciador no Porto[/TD]
[TD]Waldyr Sant'Anna[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Corey[/TD]
[TD]Rodrigo Andreatto[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Neesha[/TD]
[TD]Sylvia Salustti[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Guarda Jenny[/TD]
[TD]Raquel Marinho[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Miranda[/TD]
[TD]Mabel Cezar[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Fergus[/TD]
[TD]Peterson Adriano[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Voz do Sistema de Replicação Pokémon[/TD]
[TD]???[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[/TABLE]

Dividi em três partes, sendo que a primeira se refere ao curta "As Férias de Pikachu", a segunda é uma linha só com o Professor Carvalho, que fez aquela introdução ao longa metragem, e a terceira parte é para o filme principal, "Mewtwo Contra-Ataca". Novamente, por ordem de aparição nos filmes.
Obrigado a quem ajudou!