Primeiramente, por vocês mesmos, deem uma olhada:
[video=youtube;RNXwqL5ru3k]https://www.youtube.com/watch?v=RNXwqL5ru3k[/video]
- O narrador da série é o Cido Tavares. Isso é algo que não deixa dúvidas.
- O Nnoitra Jilga é o Orlando Viggiani, é mais um personagem que o Orlando fez além do Reita e do Yilford Granz.
- O personagem que aparece em 3:05 parece o Marco Nepomuceno, mas não tenho certeza. Alguém poderia confirmar?
- O personagem que aparece em 7:40, cujo nome agora me fugiu à cabeça, alguém tem alguma noção de quem seja?
- Outro ponto em que eu devo tocar: a nova voz do Kaname Tosen. Não creio que seja nem o Spencer Toth, e com certeza não é o Hermes Baroli. Me parece que a 3ª voz dele é o Vanderlan Mendes, mas não tenho certeza.
- Lembro-me que quando as dublagens da leva dos episódios 110-229 começou anunciaram que a nova voz da Orihime seria a Luisa Santos, mas não disseram quem seria a nova voz do Uryuu. Me parece o Rogério Vieira ou o Rodrigo Nanal. Como o personagem tem um número razoável de falas nesse episódio especificamente, alguém poderia confirmar?
- A Retsu Unohana era dublada pela Letícia Quinto até o episódio 109, e depois passou para a Carol Valença.
- A nova voz da Isane Kotetsu é uma incognita pra mim. Ela também tem um número razoável de falas depois da segunda metade do vídeo. Alguém saberia dizer quem é?
- O Mayuri era dublado pelo Liano Mendes, e a segunda voz dele é o Fadu Costha. Outro personagem que o Fadu Costha passou à dublar nessa leva de episódios é o Kurodo, que era feito pelo Anibal Munhoz.
- O Yamamoto era dublado pelo Raul Schlosser, mas foi substituído pelo Hélio Vaccari e aparentemente foi uma substituição definitiva.
Fazendo um comentário extra à este episódio que postei aqui, mas ainda sobre o Raul Schlosser: ele foi mantido no Ikkaku na maior parte dos episódios, só que não sei por qual motivo ele se afastou um pouco de dublagem por um tempo, e tanto em Bleach(Ikkaku) quanto em Naruto Shippuden(Jiraiya) ele foi substituído - não sei se temporariamente - por outra pessoa. No caso de Bleach, o Mauro Castro dublou o Ikkaku durante alguns episódios daquele arco filler no meio do Hueco Mundo.
Outros personagens que ganharam novas vozes e dão as caras nesse mesmo arco foi o Tessai Tsukabichi, que passou à ser dublado pelo Dlaigelles Riba, e o Jinta Hanakari que passou à ser dublado de vez pelo Yago Contatore. Mas creio eu que essas duas trocas citadas ocorreram desde o episódio 110, no início da leva dos novos capítulos. Valendo ressaltar que a Flora Paulita voltou definitivamente à dublar a Ururu Tsugumiya, que faz companhia ao Tessai e ao Jinta, e foi primeiramente dublada pela Flora mas havia tido outras 2 ou 3 vozes antes.
Há várias outras vozes e pontos da dublagem dessa leva que eu devo comentar mais tarde. Vou procurar mais alguns episódios pra analisar aqui.
[video=youtube;RNXwqL5ru3k]https://www.youtube.com/watch?v=RNXwqL5ru3k[/video]
- O narrador da série é o Cido Tavares. Isso é algo que não deixa dúvidas.
- O Nnoitra Jilga é o Orlando Viggiani, é mais um personagem que o Orlando fez além do Reita e do Yilford Granz.
- O personagem que aparece em 3:05 parece o Marco Nepomuceno, mas não tenho certeza. Alguém poderia confirmar?
- O personagem que aparece em 7:40, cujo nome agora me fugiu à cabeça, alguém tem alguma noção de quem seja?
- Outro ponto em que eu devo tocar: a nova voz do Kaname Tosen. Não creio que seja nem o Spencer Toth, e com certeza não é o Hermes Baroli. Me parece que a 3ª voz dele é o Vanderlan Mendes, mas não tenho certeza.
- Lembro-me que quando as dublagens da leva dos episódios 110-229 começou anunciaram que a nova voz da Orihime seria a Luisa Santos, mas não disseram quem seria a nova voz do Uryuu. Me parece o Rogério Vieira ou o Rodrigo Nanal. Como o personagem tem um número razoável de falas nesse episódio especificamente, alguém poderia confirmar?
- A Retsu Unohana era dublada pela Letícia Quinto até o episódio 109, e depois passou para a Carol Valença.
- A nova voz da Isane Kotetsu é uma incognita pra mim. Ela também tem um número razoável de falas depois da segunda metade do vídeo. Alguém saberia dizer quem é?
- O Mayuri era dublado pelo Liano Mendes, e a segunda voz dele é o Fadu Costha. Outro personagem que o Fadu Costha passou à dublar nessa leva de episódios é o Kurodo, que era feito pelo Anibal Munhoz.
- O Yamamoto era dublado pelo Raul Schlosser, mas foi substituído pelo Hélio Vaccari e aparentemente foi uma substituição definitiva.
Fazendo um comentário extra à este episódio que postei aqui, mas ainda sobre o Raul Schlosser: ele foi mantido no Ikkaku na maior parte dos episódios, só que não sei por qual motivo ele se afastou um pouco de dublagem por um tempo, e tanto em Bleach(Ikkaku) quanto em Naruto Shippuden(Jiraiya) ele foi substituído - não sei se temporariamente - por outra pessoa. No caso de Bleach, o Mauro Castro dublou o Ikkaku durante alguns episódios daquele arco filler no meio do Hueco Mundo.
Outros personagens que ganharam novas vozes e dão as caras nesse mesmo arco foi o Tessai Tsukabichi, que passou à ser dublado pelo Dlaigelles Riba, e o Jinta Hanakari que passou à ser dublado de vez pelo Yago Contatore. Mas creio eu que essas duas trocas citadas ocorreram desde o episódio 110, no início da leva dos novos capítulos. Valendo ressaltar que a Flora Paulita voltou definitivamente à dublar a Ururu Tsugumiya, que faz companhia ao Tessai e ao Jinta, e foi primeiramente dublada pela Flora mas havia tido outras 2 ou 3 vozes antes.
Há várias outras vozes e pontos da dublagem dessa leva que eu devo comentar mais tarde. Vou procurar mais alguns episódios pra analisar aqui.