Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

E quando a dublagem entrega a surpresa do filme?

22 Replies, 8508 Views

Lionel23

13-10-2016, 20:03

Moderando desde 01/2022

Na dublagem de O Código DaVinci, Ian McKellen faz o vilão. No original, algumas personagens falam em outros idiomas (francês, por exemplo). E o Teabing, quando se contatava com o Aringarosa, falava em outro idioma - o que dificultava a identificação do Janus. Mas o Luis Carlos Persy, estragou a surpresa...

P.S: falando nisso, quem foi o imbecil que achou que ele ficaria bem no Gandalf?

Responder

Mensagens neste tópico

E quando a dublagem entrega a surpresa do filme? - por Lionel23 - 02-10-2016, 17:54

E quando a dublagem entrega a supresa do filme? - por taz - 02-10-2016, 19:32

E quando a dublagem entrega a supresa do filme? - por Lionel23 - 13-10-2016, 20:03

E quando a dublagem entrega a supresa do filme? - por taz - 13-10-2016, 21:41

E quando a dublagem entrega a supresa do filme? - por Danilo Powers - 13-10-2016, 23:28

E quando a dublagem entrega a supresa do filme? - por rodolfoalbiero - 14-10-2016, 12:08

E quando a dublagem entrega a supresa do filme? - por Reinaldo - 14-10-2016, 12:21

E quando a dublagem entrega a supresa do filme? - por Sync - 04-02-2018, 09:02

E quando a dublagem entrega a supresa do filme? - por Ivan - 04-02-2018, 18:32

E quando a dublagem entrega a supresa do filme? - por Danilo Powers - 14-03-2021, 10:53

E quando a dublagem entrega a supresa do filme? - por Joseph - 14-03-2021, 15:49

E quando a dublagem entrega a supresa do filme? - por Joseph - 14-03-2021, 15:52

E quando a dublagem entrega a supresa do filme? - por Yunaru - 14-03-2021, 16:25

E quando a dublagem entrega a supresa do filme? - por Fábio - 04-07-2022, 13:15

E quando a dublagem entrega a supresa do filme? - por WilliamVaz - 04-07-2022, 13:30

E quando a dublagem entrega a supresa do filme? - por Duke de Saturno - 04-07-2022, 13:41

E quando a dublagem entrega a supresa do filme? - por WilliamVaz - 04-07-2022, 14:03

E quando a dublagem entrega a supresa do filme? - por Nicholas Knupp - 04-07-2022, 14:19

E quando a dublagem entrega a supresa do filme? - por Carlit007 - 04-07-2022, 14:52

E quando a dublagem entrega a supresa do filme? - por Thor - 04-07-2022, 15:24

E quando a dublagem entrega a supresa do filme? - por Joseph - 04-07-2022, 15:27

E quando a dublagem entrega a supresa do filme? - por Fábio - 04-07-2022, 19:57

E quando a dublagem entrega a supresa do filme? - por Fábio - 27-09-2023, 15:03

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico		Autor	Respostas	Visualizações	Última postagem
	Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+)	Tommy Wimmer	2.352	924.244	2 minutos atrás Última postagem: DavidDenis
	Dublagem Para Novelas Internacionais Inéditas	Thiago.	715	541.467	1 hora atrás Última postagem: Daniel Felipe
	Dublagem de Produções Futuras	Pedro "Batman" Santos	3.597	1.827.809	11 horas atrás Última postagem: Yukihira
	Dublagem de Novelas 2026	Danilo Powers	185	16.805	Ontem, 21:44 Última postagem: Derek Valmont
	Brincando de completar elencos de dublagem (produções incompletas)	RHCSSCHR	14	7.716	Ontem, 02:02 Última postagem: Tommy Wimmer

Visualizar uma versão para impressão

Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)