Dúvida sobre Pokémon

Hello, pessoal! o/
Montei uma lista com os personagens da Segunda Temporada de Pokémon, nos moldes daquelas outra, referente à Primeira Temporada.
Uma pena que só ficaram faltando os nomes de 3 dubladores (dos links que mandei anteriormente).
Então, até o momento, o elenco de dubladores ficou deste jeito aqui:



[TABLE="width: 1107"]
[TR]
[TD]Personagem[/TD]
[TD]Dublador 1[/TD]
[TD]Dublador 2[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Estúdio de Dublagem[/TD]
[TD]BKS[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Direção de Dublagem[/TD]
[TD]Patrícia Scalvi[/TD]
[TD]Márcia Gomes[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Tradução[/TD]
[TD]???[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Ano da Dublagem[/TD]
[TD]2000[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Tema de Abertura #1 e Tema de Encerramento #2: Tema de Pokémon ? Temos Que Pegar![/TD]
[TD]Janaína "Jana" Bianchi[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Tema de Abertura #2 e Tema de Encerramento #4: Mundo Pokémon - Versão BKS[/TD]
[TD]Nil Bernardes e Soraya Orenga[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Tema de Encerramento #3 (Jukebox do Pikachu #1): Meus Melhores Amigos[/TD]
[TD]Nil Bernardes e Soraya Orenga[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Tema de Encerramento #3 (Jukebox do Pikachu #2): Que Tipo de Pokémon Que é Você?[/TD]
[TD]Nil Bernardes e Soraya Orenga[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Tema de Encerramento #3 (Jukebox do Pikachu #3): Juntos Para Sempre[/TD]
[TD]Nil Bernardes e Soraya Orenga[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Tema de Encerramento #3 (Jukebox do Pikachu #4): Para Ser um Mestre[/TD]
[TD]Nil Bernardes e Soraya Orenga[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Tema de Encerramento #3 (Jukebox do Pikachu #5): A Cidade de Veridian[/TD]
[TD]Soraya Orenga e Nil Bernardes[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Tema de Encerramento #3 (Jukebox do Pikachu #6): Muitos Problemas (Equipe Rocket)[/TD]
[TD]Soraya Orenga e Nil Bernardes[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Música de Inserção #1: A Canção do Meowth[/TD]
[TD]Nil Bernardes (Como o Meowth da Equipe Rocket - EP070)[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Música de Inserção #2: Muitos Problemas (Equipe Rocket)[/TD]
[TD]Soraya Orenga e Nil Bernardes (Como Jessie e James - EP070)[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Música de Inserção #3: A Cidade de Veridian[/TD]
[TD]Soraya Orenga e Nil Bernardes (EP076)[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Música de Inserção #4: Tema de Pokémon ? Temos Que Pegar![/TD]
[TD]Janaína "Jana" Bianchi (EP080)[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Música de Inserção #5: Mundo Pokémon - Versão BKS[/TD]
[TD]Nil Bernardes (EP090 e EP105)[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Música de Inserção #6: Juntos Para Sempre[/TD]
[TD]Nil Bernardes e Soraya Orenga (EP092)[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Música de Inserção #7: Meus Melhores Amigos[/TD]
[TD]Nil Bernardes e Soraya Orenga (EP098)[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Música de Inserção #8: Pokémon (Dance Mix)[/TD]
[TD]Soraya Orenga e Nil Bernardes (EP103)[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Vinheta "Quem é Este Pokémon?"[/TD]
[TD]Vários*[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Placas[/TD]
[TD]Wellington Lima[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Misty[/TD]
[TD]Márcia Regina[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Jessie (Criança e Adolescente)[/TD]
[TD]Isabel de Sá (1ª Voz)[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Ash Ketchum[/TD]
[TD]Fábio Lucindo (1ª Voz)[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]James[/TD]
[TD]Márcio Araújo (1ª Voz)[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Narrador[/TD]
[TD]Marcelo Pissardini (3ª Voz)[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Locução[/TD]
[TD]Gilberto Rocha Jr.[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Brock[/TD]
[TD]Alfredo Rollo[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Meowth[/TD]
[TD]Marcelo Pissardini (2ª Voz)[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Locutor do Concurso da Princesa[/TD]
[TD]Luiz Laffey[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Fiorello Cappucino[/TD]
[TD]Wellington Lima[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Professora Reiko[/TD]
[TD]Fátima Noya[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Garoto da Pré-Escola Pequeninos[/TD]
[TD]Rodrigo Andreatto[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Garota da Pré-Escola Pequeninos[/TD]
[TD]Daniela Piquet[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Timmy[/TD]
[TD]Diego Marques[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Gary Carvalho[/TD]
[TD]Rodrigo Andreatto (1ª Voz)[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Líderes de Torcida do Gary[/TD]
[TD]Várias*[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Blaine[/TD]
[TD]Eleu Salvador[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Enfermeiras Joy de Kanto[/TD]
[TD]Fátima Noya (1ª Voz)[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Pokéagenda (Dexter, na Primeira e Segunda Temporadas)[/TD]
[TD]Wellington Lima (1ª Voz)[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Lily (seu nome foi alterado para Lírio em temporadas posteriores)[/TD]
[TD]Sandra Mara Azevedo (2ª Voz)[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Violet (seu nome foi alterado para Violeta em temporadas posteriores)[/TD]
[TD]Márcia Gomes (2ª Voz)[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Daisy (chamada de Margarida na Primeira Temporada)[/TD]
[TD]Daniela Piquet (2ª Voz)[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Guardas Jenny de Kanto[/TD]
[TD]Sandra Mara Azevedo (2ª Voz - EP065)[/TD]
[TD]Raquel Marinho (1ª Voz)[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Oswald[/TD]
[TD]Mauro Eduardo[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Giovanni[/TD]
[TD]Affonso Amajones (1ª Voz)[/TD]
[TD]Luiz Antônio Lobue (2ª Voz - EP082)[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Pokéagenda do Gary[/TD]
[TD]Wellington Lima[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Delia Ketchum[/TD]
[TD]Vanessa Alves (1ª Voz)[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Stella[/TD]
[TD]Daniela Piquet[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Lapras do Papai Noel[/TD]
[TD]Vanessa Alves[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Papai Noel[/TD]
[TD]Mário Jorge Montini (1ª Voz)[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Miyamoto (mãe da Jessie)[/TD]
[TD]Daniela Piquet[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Professor Samuel "Sam" Carvalho[/TD]
[TD]Wellington Lima (1ª Voz)[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Professor Westwood V[/TD]
[TD]Daoiz Cabezudo[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Victor (Jovem e Adulto)[/TD]
[TD]Affonso Amajones[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Potter[/TD]
[TD]Mauro Eduardo[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Florinda Showers[/TD]
[TD]Daniela Piquet[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Katrina[/TD]
[TD]Daniela Piquet[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Diretor Cleavon Schpielbunk[/TD]
[TD]Daoiz Cabezudo[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Dona da Meowzie[/TD]
[TD]Raquel Marinho[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Bruno[/TD]
[TD]Mauro Eduardo[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Senhora no Monte Esconderijo[/TD]
[TD]Raquel Marinho[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Doutora Eve[/TD]
[TD]Raquel Marinho[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Professor da Equipe de Escavação da Doutora Eve[/TD]
[TD]Tatá Guarnieri[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Otoshi[/TD]
[TD]Marcelo Campos[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Charles Goodshow (Presidente do Comitê da Tocha da Liga Pokémon)[/TD]
[TD]Mário Jorge Montini (1ª Voz)[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Locutor da Liga Pokémon do Planalto Índigo[/TD]
[TD]Tatá Guarnieri[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Atendente no Balcão de Registros da Liga Pokémon[/TD]
[TD]Márcia Gomes (1ª Voz - EP075)[/TD]
[TD]Daniela Piquet (2ª Voz - EP078)[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]"O Estupendo" Mandi[/TD]
[TD]Marcelo Campos[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Juiz no Campo de Água[/TD]
[TD]Wellington Lima[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Juiz no Campo de Pedra, de Gelo e de Grama[/TD]
[TD]Luiz Antônio Lobue[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Pete Pebbleman[/TD]
[TD]Vágner Fagundes[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Melissa[/TD]
[TD]Diego Marques[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Jeanette Fisher[/TD]
[TD]Daniela Piquet[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Líderes de Torcida da Jeanette Fisher[/TD]
[TD]Várias*[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Chef de Cozinha que Adora os Psyduck[/TD]
[TD]Luiz Antônio Lobue (2ª Voz - EP078)[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Ritchie[/TD]
[TD]Rafael Meira Barioni (1ª Voz - EP078)[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Juiz no Estádio Indigo[/TD]
[TD]Luiz Antônio Lobue[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Assunta[/TD]
[TD]Daniela Piquet[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Enfermeiras Joy do Arquipélago Laranja[/TD]
[TD]Fátima Noya[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Faith, Assistente da Professora Ivy[/TD]
[TD]Daniela Piquet[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Charity, Assistente da Professora Ivy[/TD]
[TD]???[/TD]
[TD]
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Hope, Assistente da Professora Ivy[/TD]
[TD]???[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Professora Ivy (Flora, no Filme)[/TD]
[TD]Fátima Noya (1ª Voz - EP083)[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Treinador do Hitmonchan na Ilha Tangelo[/TD]
[TD]Rodrigo Andreatto[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Treinador do Beedrill na Ilha Tangelo[/TD]
[TD]Vágner Fagundes[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Treinador do Spearow na Ilha Tangelo[/TD]
[TD]???[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Tracey Sketchit[/TD]
[TD]Rogério Vieira (1ª Voz - EP084)[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Senta[/TD]
[TD]Tatá Guarnieri[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cissy[/TD]
[TD]Sandra Mara Azevedo[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cassidy[/TD]
[TD]Sandra Mara Azevedo (2ª Voz - EP086)[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Butch[/TD]
[TD]Tatá Guarnieri (2ª Voz - EP086)[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Guardas Jenny do Arquipélago Laranja[/TD]
[TD]Raquel Marinho (1ª Voz)[/TD]
[TD]Sandra Mara Azevedo (2ª Voz - em apenas uma fala do EP086)[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Vizinho do Mateo e da Marissa[/TD]
[TD]Luiz Antônio Lobue[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Marissa[/TD]
[TD]Daniela Piquet[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Mateo[/TD]
[TD]Vágner Fagundes[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Repórter da PXTV[/TD]
[TD]Raquel Marinho[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Umberto[/TD]
[TD]Sérgio Moreno[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Palhaço do Teatro Flutuante Pokémon[/TD]
[TD]Silvio Giraldi[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Roger[/TD]
[TD]Sérgio Moreno[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Anne[/TD]
[TD]???[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Len[/TD]
[TD]Vágner Fagundes[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Kay[/TD]
[TD]Daniela Piquet[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Marina[/TD]
[TD]Fernanda Bullara[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Enfermeira Joy Bronzeada do Arquipélago Laranja (Criança)[/TD]
[TD]Fátima Noya[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Danny[/TD]
[TD]Silvio Giraldi[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Ruby[/TD]
[TD]Raquel Marinho[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Capitão (Dono do Troféu da Liga Laranja de 300 Anos Atrás)[/TD]
[TD]Wellington Lima[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Mikeosu[/TD]
[TD]Wellington Lima[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Shimajio[/TD]
[TD]Eleu Salvador[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Prima[/TD]
[TD]Fátima Noya[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Locutor no Estádio da Ilha Mandarin[/TD]
[TD]Daoiz Cabezudo[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Emily[/TD]
[TD]Jussara Marques[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Ralph[/TD]
[TD]Rafael Meira Barioni[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Chef de Cozinha da Aldeia Yambera[/TD]
[TD]Wellington Lima[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Ethan[/TD]
[TD]Daoiz Cabezudo[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Prefeito de Trovitópolis (Adulto)[/TD]
[TD]Daoiz Cabezudo[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Prefeito de Trovitópolis (Criança)[/TD]
[TD]Silvio Giraldi[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Mahri[/TD]
[TD]Fátima Noya[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Rudy[/TD]
[TD]Silvio Giraldi[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Juíz do Ginásio de Trovita[/TD]
[TD]Wellington Lima[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Tad[/TD]
[TD]Silvio Giraldi[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]* Por se tratar de um "vozerio", eram convidados os dubladores disponíveis em estúdio no momento[/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[/TABLE]


Espero que tenham gostado e muito obrigado a todos que ajudaram! :wub: