ESTÚDIO:
Audio Corp
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão
DIREÇÃO:
Paulo Vignolo
TRADUÇÃO:
Cláudio Conilho
ELENCO DE DUBLAGEM
Owen Wilson (Drillbit Taylor): Marco Antônio Costa
Nate Hartley (Wade): Charles Emmanuel
Troy Gentile (Ryan): Caio César
Ian Roberts (Jim): Gutemberg Barros
Valerie Tian (Brooke): Flavia Fontenelle
David Dorfman (Emmit): Gustavo Nader
Josh Peck (Ronnie): Thiago Fagundes
Alex Frost (Filkins): Renan Freitas
Leslie Mann (Lisa): Marisa Leal
Stephen Root (Diretor Doppler): Júlio Chaves
Beth Littleford (Barbara Drennan): Christiane Louise
Danny McBride (Don Armstrong): Ronaldo Júlio
Kevin Hart (Cara da loja de penhores): Paulo Vignolo
John Kirk (Pai de Emmit): Carlos Roberto
Da'Vone McDonald (Hip-Hop): Paulo Vignolo
Chuck Liddell (Ele Mesmo): Ricardo Schnetzer
Cristos (Guarda-Costas): Maurício Berger
Rance Howard (Idoso): Pietro Mário
David Koechner (Motorista nervoso): Bruno Rocha
Outras Vozes:
Angela Bonatti, Bruno Rocha, Carla Pompilio, Carlos Roberto, Christiane Louise, Diogo Ferreira, Eduardo Dascar, Júlio Monjardim, Luciano Monteiro, Maíra Goes, Malta Junior, Marcelo Garcia, Mariana Torres, Mariangela Cantú, Maurício Berger, Paulo Vignolo, Pietro Mário, Ramon Motta, Ricardo Schnetzer, Ronaldo Júlio, Waldyr Sant'Anna, Wirley Contaifer, Yan Gesteira.
Fonte: Bruno Monteiro, Gabriel