[ATTACH=CONFIG]49582[/ATTACH]
ESTÚDIO:
TV Group Digital
[SIZE=2]MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Amazon Prime/ TelecinePlay/ Televisão / Disney+
DIREÇÃO:
Rodrigo Andreatto
TRADUÇÃO:
André Bighinzoli.
ELENCO DE DUBLAGEM
Auli'i Cravalho (Moana): Any Gabrielly
Dwayne Johnson (Maui): Saulo Vasconcelos
Temuera Morrison (Chefe Tui Waialiki): Saulo Javan
Nicole Scherzinger (Sina Waialiki): Mariana Elisabetsky
Rachel House (Avó Tala): Rejani Humphreys
Jemaine Clement (Tamatoa): Roberto Garcia
Louise Bush (Moana criança): Clara Ferreira
Troy Polamalu (Aldeão 1): Raul Ferreira Neto
Alan Tudyk (Aldeão 2): Carlos Silveira
Sierra Cravalho (Aldeã): Carmen Cozzi
Oscar Kightley (Pescador): Gabriel Noya
Outras Vozes:
Anna Giulia Chantre, César Marchetti, Hermes Baroli, Karen Ramalho, Robson Kumode, Ricardo Fábio, Suzete Piloto, Théo Salomão.
[SIZE=2]DIREÇÃO MUSICAL:
Nandu Valverde
ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Mariana Elisabetsky
[/SIZE]
Canções:
"Seu Lugar": Saulo Javan, Mariana Elisabetsky, Rejani Humphreys, Any Gabrielly
"Saber Quem Sou": Any Gabrielly
"Pra Ir Além": Fernando Mendonça
"Saber Quem Sou, Segunda Parte (bis)": Any Gabrielly
"De Nada": Saulo Vasconcellos
"Brilhe": Roberto Garcia
"Canção Ancestral": Rejani Humphreys, Any Gabrielly
"Teu Nome eu Sei": Any Gabrielly
"Para Ir Além (final)": Fernando Mendonça
Coro:
[SIZE=2]Adriano DiSidney, [SIZE=2][SIZE=2]Daiane Lopes, Filipe Lopes, Fred Silveira, Gabriella Nogueira, Gael Elisabetsky, [SIZE=2][SIZE=2]Júlio César (Dui), [/SIZE][SIZE=2]Márcia Fernandes, Rafael Saraiva, [SIZE=2][SIZE=2]Rose Lopes, [SIZE=2][SIZE=2][SIZE=2][SIZE=2][SIZE=2][SIZE=2][SIZE=2]Tania Viana, [/SIZE][/SIZE][/SIZE][/SIZE]Toninho Neto.[/SIZE][/SIZE][/SIZE][/SIZE][/SIZE][/SIZE]
[/SIZE][/SIZE]
[/SIZE][/SIZE]
Fonte: Créditos Disney
[/SIZE]
ESTÚDIO:
TV Group Digital
[SIZE=2]MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Amazon Prime/ TelecinePlay/ Televisão / Disney+
DIREÇÃO:
Rodrigo Andreatto
TRADUÇÃO:
André Bighinzoli.
ELENCO DE DUBLAGEM
Auli'i Cravalho (Moana): Any Gabrielly
Dwayne Johnson (Maui): Saulo Vasconcelos
Temuera Morrison (Chefe Tui Waialiki): Saulo Javan
Nicole Scherzinger (Sina Waialiki): Mariana Elisabetsky
Rachel House (Avó Tala): Rejani Humphreys
Jemaine Clement (Tamatoa): Roberto Garcia
Louise Bush (Moana criança): Clara Ferreira
Troy Polamalu (Aldeão 1): Raul Ferreira Neto
Alan Tudyk (Aldeão 2): Carlos Silveira
Sierra Cravalho (Aldeã): Carmen Cozzi
Oscar Kightley (Pescador): Gabriel Noya
Outras Vozes:
Anna Giulia Chantre, César Marchetti, Hermes Baroli, Karen Ramalho, Robson Kumode, Ricardo Fábio, Suzete Piloto, Théo Salomão.
[SIZE=2]DIREÇÃO MUSICAL:
Nandu Valverde
ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Mariana Elisabetsky
[/SIZE]
Canções:
"Seu Lugar": Saulo Javan, Mariana Elisabetsky, Rejani Humphreys, Any Gabrielly
"Saber Quem Sou": Any Gabrielly
"Pra Ir Além": Fernando Mendonça
"Saber Quem Sou, Segunda Parte (bis)": Any Gabrielly
"De Nada": Saulo Vasconcellos
"Brilhe": Roberto Garcia
"Canção Ancestral": Rejani Humphreys, Any Gabrielly
"Teu Nome eu Sei": Any Gabrielly
"Para Ir Além (final)": Fernando Mendonça
Coro:
[SIZE=2]Adriano DiSidney, [SIZE=2][SIZE=2]Daiane Lopes, Filipe Lopes, Fred Silveira, Gabriella Nogueira, Gael Elisabetsky, [SIZE=2][SIZE=2]Júlio César (Dui), [/SIZE][SIZE=2]Márcia Fernandes, Rafael Saraiva, [SIZE=2][SIZE=2]Rose Lopes, [SIZE=2][SIZE=2][SIZE=2][SIZE=2][SIZE=2][SIZE=2][SIZE=2]Tania Viana, [/SIZE][/SIZE][/SIZE][/SIZE]Toninho Neto.[/SIZE][/SIZE][/SIZE][/SIZE][/SIZE][/SIZE]
[/SIZE][/SIZE]
[/SIZE][/SIZE]
Fonte: Créditos Disney
[/SIZE]