ESTÚDIO:
Telecine Produções Cinematográficas
MÍDIA:
Televisão/ TV Paga/ Star+ / Disney+
ELENCO DE DUBLAGEM
Tom Cruise (Pete "Maverick" Mitchell): Hélio Ribeiro
Kelly McGillis (Charlotte Blackwood): Fátima Mourão
Val Kilmer (Tom "Iceman" Kazanski): Marco Antônio Costa
Anthony Edwards (Nick "Goose" Bradshaw): Leonardo José
Tom Skerritt (Comandante Mike "Viper" Metcalf): Júlio Cezar
Michael Ironside (Tenente-Comandante Heatherly "Jester"): Darcy Pedrosa
John Stockwell (Cougar): Orlando Prado
Barry Tubb (Wolfman): Ettore Zuim
Rick Rossovich (Slider): Rodney Gomes
Tim Robbins (Merlin): Alfredo Martins
Clarence Gilyard Jr. (Sundown): Ayrton Cardoso
James Tolkan (Stinger): Domício Costa
Meg Ryan (Carole Bradshaw): Maralisi Tartarini
Whip Hubley (Hollywood): Ayrton Cardoso
Locução, Letreiros e Texto Inicial: Leonel Abrantes
Fonte: Luiz Henrique, Taz