ADIÇÕES:
DIREÇÃO:
Angélica Santos
Locução: Ronaldo Artnic
TRADUÇÃO:
JBC
Nori: Silvio Giraldi
Mãe de Shuuji: Isabel de Sá
Ryouhei: Thiago Keplmair (ep. 4)
Professor de Línguas: Eudes Carvalho (ep. 5)
Satomi: Tatiane Keplmair (ep. 6)/Melissa Garcia (eps. 8-10)
Shingo: Fritz Gianvito (ep. 9)
Pai de Akemi: Eudes Carvalho (ep. 10)
Masa: Vágner Fagundes (ep. 11)
Gorou: Sérgio Corcetti (ep. 11)
Professor Acadêmico: Sérgio Moreno (ep. 12)
Outras Vozes:
Agatha Paulita, Angélica Santos, Celso Alves, Dado Monteiro, Eudes Carvalho, Faduli Costa, Figueira Júnior, Flávia Narciso, Francisco Brêtas, Fritz Gianvito, Luiz Laffey, Nestor Chiesse, Paulo Porto, Priscila Ferreira, Rita Almeida, Roberto Leite, Robson Kumode, Ronaldo Artnic, Silas Borges, Spencer Toth, Thiago Keplmair, Walter Cruz, Yuri Chesman
DIREÇÃO:
Angélica Santos
Locução: Ronaldo Artnic
TRADUÇÃO:
JBC
Nori: Silvio Giraldi
Mãe de Shuuji: Isabel de Sá
Ryouhei: Thiago Keplmair (ep. 4)
Professor de Línguas: Eudes Carvalho (ep. 5)
Satomi: Tatiane Keplmair (ep. 6)/Melissa Garcia (eps. 8-10)
Shingo: Fritz Gianvito (ep. 9)
Pai de Akemi: Eudes Carvalho (ep. 10)
Masa: Vágner Fagundes (ep. 11)
Gorou: Sérgio Corcetti (ep. 11)
Professor Acadêmico: Sérgio Moreno (ep. 12)
Outras Vozes:
Agatha Paulita, Angélica Santos, Celso Alves, Dado Monteiro, Eudes Carvalho, Faduli Costa, Figueira Júnior, Flávia Narciso, Francisco Brêtas, Fritz Gianvito, Luiz Laffey, Nestor Chiesse, Paulo Porto, Priscila Ferreira, Rita Almeida, Roberto Leite, Robson Kumode, Ronaldo Artnic, Silas Borges, Spencer Toth, Thiago Keplmair, Walter Cruz, Yuri Chesman