[ATTACH=CONFIG]34034[/ATTACH]
ESTÚDIO:
UniDub
MÍDIA:
Cinema / Netflix / TV Paga
DIREÇÃO:
Wendel Bezerra
TRADUÇÃO:
Marun Reis
ELENCO DE DUBLAGEM:
Asa Butterfield (Gardner Elliot): Ítalo Luiz
Britt Robertson (Tulsa): Flora Paulita
Gary Oldman (Nathaniel Shepherd): Marcelo Pissardini
Carla Gugino (Kendra Wyndham): Marli Bortoletto
B.D. Wong (Tom Chen): César Marchetti
Janet Montgomery (Sarah Elliot): Priscila Franco
Trey Tucker (Harrison Lane): Hermes Baroli
Scott Takeda (Dr. Gary Loh): André Sauer
Adande Thorne (Scott Hubbard): Ricardo Sawaya
Gil Birmingham (Shaman Neka): Luiz Antônio Lobue
Lauren Myers (Alice Myers): Márcia Regina
Tim D. Janis (Chuck Woodruff): Armando Tiraboschi
David House (Roland): Wellington Lima
Esodie Geiger (Sra. Tupelo): Alessandra Araújo
Colin Egglesfield (Irmão da Sarah): Marcelo Campos
Peter Chelsom (Centauro - voz): Felipe Grinnan
Kristen DeVore Rakes (Empregada do Nathaniel): Samira Fernandes
Bernardo Saracino (Piloto): Thiago Zambrano
Beth Bailey (Médica-chefe da NASA): Cecília Lemes
Charles Arnone (Mecânico): Zeca Rodrigues
Drago Sumonja (Assistente Social): Ricardo Sawaya
Eli Goodman (Médico): Nestor Chiesse
Jacob Browne (Policial): Armando Tiraboschi
Jenny Gabrielle (Mulher feliz): Priscila Franco
Lora Martinez-Cunningham (Guia da NASA): Isabel de Sá
Luce Rains (Sem-teto): Armando Tiraboschi
Nate Warren (Balconista): André Sauer
Ramona King (Enfermeira): Alessandra Araújo
Sarah Minnich (Repórter): Isabel de Sá
Stafford Douglas (Jovem no restaurante): Bruno Mello
Placas: Ângelo Vizarro
Outras Vozes:
Alessandra Araújo, André Sauer, Armando Tiraboschi, Bruno Mello, Cecilia Lemes, César Marchetti, Felipe Grinnan, Hermes Baroli, Isabel de Sá, Luiz Antonio Lobue, Marcelo Campos, Márcia Regina, Nestor Chiesse, Priscila Franco, Ricardo Sawaya, Samira Fernandes, Suzete Piloto, Thiago Zambrano, Wellington Lima, Zeca Rodrigues.
Fonte: UniDub, Ryu
ESTÚDIO:
UniDub
MÍDIA:
Cinema / Netflix / TV Paga
DIREÇÃO:
Wendel Bezerra
TRADUÇÃO:
Marun Reis
ELENCO DE DUBLAGEM:
Asa Butterfield (Gardner Elliot): Ítalo Luiz
Britt Robertson (Tulsa): Flora Paulita
Gary Oldman (Nathaniel Shepherd): Marcelo Pissardini
Carla Gugino (Kendra Wyndham): Marli Bortoletto
B.D. Wong (Tom Chen): César Marchetti
Janet Montgomery (Sarah Elliot): Priscila Franco
Trey Tucker (Harrison Lane): Hermes Baroli
Scott Takeda (Dr. Gary Loh): André Sauer
Adande Thorne (Scott Hubbard): Ricardo Sawaya
Gil Birmingham (Shaman Neka): Luiz Antônio Lobue
Lauren Myers (Alice Myers): Márcia Regina
Tim D. Janis (Chuck Woodruff): Armando Tiraboschi
David House (Roland): Wellington Lima
Esodie Geiger (Sra. Tupelo): Alessandra Araújo
Colin Egglesfield (Irmão da Sarah): Marcelo Campos
Peter Chelsom (Centauro - voz): Felipe Grinnan
Kristen DeVore Rakes (Empregada do Nathaniel): Samira Fernandes
Bernardo Saracino (Piloto): Thiago Zambrano
Beth Bailey (Médica-chefe da NASA): Cecília Lemes
Charles Arnone (Mecânico): Zeca Rodrigues
Drago Sumonja (Assistente Social): Ricardo Sawaya
Eli Goodman (Médico): Nestor Chiesse
Jacob Browne (Policial): Armando Tiraboschi
Jenny Gabrielle (Mulher feliz): Priscila Franco
Lora Martinez-Cunningham (Guia da NASA): Isabel de Sá
Luce Rains (Sem-teto): Armando Tiraboschi
Nate Warren (Balconista): André Sauer
Ramona King (Enfermeira): Alessandra Araújo
Sarah Minnich (Repórter): Isabel de Sá
Stafford Douglas (Jovem no restaurante): Bruno Mello
Placas: Ângelo Vizarro
Outras Vozes:
Alessandra Araújo, André Sauer, Armando Tiraboschi, Bruno Mello, Cecilia Lemes, César Marchetti, Felipe Grinnan, Hermes Baroli, Isabel de Sá, Luiz Antonio Lobue, Marcelo Campos, Márcia Regina, Nestor Chiesse, Priscila Franco, Ricardo Sawaya, Samira Fernandes, Suzete Piloto, Thiago Zambrano, Wellington Lima, Zeca Rodrigues.
Fonte: UniDub, Ryu