taz Escreveu:Rsrs
Com o tempo vc pega o jeito.
por isso que eu não gosto de redublagens,´´e tipo um desrespeito com os dubladores originais pois dificilmente a redublagem é com o elenco original,sempre pelo menos um dos originais é substituído,as redublagens que já existem acho que incluído essa eu ate respeito e devem ser preservadas como patrimônio histórico da dublagem brasileira,mas então que sejam as únicas existentes e que não redublem mais nada pois já existe a dublagem original pra isso não tem necessidade dela ser substituída por uma mais nova por mais que ela possa ser útil pra corrigir erros de dublagem,claro que se uma produção for dublada com censura eu sou totalmente a favor de redublagem sem censura,embora que prefira que o elenco original ou grande parte dele seja mantida,eu li na wikipedia que uma vez o sbt passou um curta do Pernalonga com a dublagem censurada mas com a cena em questão censurada com a dublagem da redublagem meio estranho isso,mas acho que não deve ter ficado ruim pena que eu não vi.
é ate hoje não aprendi algumas coisas de matemática mas com o tempo eu consigo como você disse.
soopy\Charlie brown acho que é o desenho com mais dublagens aqui no brasil supera qualquer um,embora a franquia dragon ball também tenha tido muitas dublagens por aqui mas todas em são Paulo e não algumas em são Paulo e no rio de janeiro como esse desenho.
eu geralmente gosto mais de dublagens cariocas do que paulistas,acho que tem um elenco maior embora eu goste de algumas produções dubladas em são Paulo.
bom esse quote já ta muito grande irei encerra-lo.