ESTÚDIO:
S&C Produções Artisticas
MÍDIA:
VHS
Heróis:
Tress MacNeille (Tico): Sérgio Rufino
Corey Burton (Teco): Olney Cazarré
Peter Cullen/Jim Cummings (Monterrey "Monty" Jack): Borges de Barros
Tress MacNeille (Geninha): Elza Gonçalves
Vilões:
Jim Cummings (Fat Cat/Gatão): Mário Vilela
Jim Cummings (Professor Norton Nimnul): Nelson Batista
Jim Cummings (Sargento Spinelli): Mário Jorge Montini
Locução: Jorge Barcellos
Canção de abertura: Orlando Viggiani e Tatá Guarnieri
Outras Vozes:
Jorge Pires, Nelson Batista