ESTÚDIO:
VTI
MÍDIA:
VHS / DVD/ Blu-ray**/Televisão / Telecine Play / Star+ / Disney+
ELENCO DE DUBLAGEM
Sean Penn (Primeiro Sargento Edward Welsh): Márcio Simões
James Caviezel (Soldado Witt): Duda Ribeiro
Ben Chaplin (Soldado Jack Bell): Jorge Lucas
Nick Nolte (Coronel Gordon Tall): Márcio Seixas
John C. Reilly (Sargento Storm): Garcia Junior
John Travolta (Brigadeiro General Quintard): Mário Jorge Andrade
John Cusack (Capitão John Gaff): Duda Espinoza
Woody Harrelson (Sargento Keck): Marcus Jardym
Elias Koteas (Capitão James Bugger Staros): Júlio Chaves
George Clooney (Capitão Charles Bosche): Marco Antônio Costa
Paul Gleeson (Tenente George Band): José Augusto Sendim
Arie Verveen (Soldado Charlie Dale): Gutemberg Barros
Dash Mihok (Soldado Doll): Mário Tupinambá
Nick Stahl (Soldado Edward Beade): José Leonardo
David Harrod (Cabo Queen): Mário Cardoso
John Dee Smith (Soldado Edward P. Train): Manolo Rey
Robert Roy Hofmo (Soldado Sico): Paulo Flores
Miranda Otto (Marty Bell): Isis Koschdoski
Polyn Leona (Mulher Melanésia): Isis Koschdoski
Locução: Jorge Júnior
Outras Vozes:
Alexandre Moreno, Carlos Seidl, Maurício Berger. entre outros.
**Inédito no Brasil