[ATTACH=CONFIG]34414[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
DVD / Globoplay / iTunes / Star+ / Telecine Play / TV Paga
DIREÇÃO:
João Francisco Garcia
TRADUÇÃO:
Giuliano Frade Ferreri / Ana Paula Frade Ferreri
ELENCO DE DUBLAGEM:
Casey Affleck (Lee Chandler): Alfredo Rollo
Michelle Williams (Randi): Fernanda Bullara
Kyle Chandler (Joseph ''Joe'' Chandler): Felipe Grinnan
Lucas Hedges (Patrick Chandler): Robson Kumode
Gretchen Mol (Elise Chandler): Sandra Mara Azevedo
Tom Kemp (Stan Chandler): Hélio Vaccari
Heather Burns (Jill): Márcia Regina
Matthew Broderick (Jeffrey): Rodrigo Araújo
Stephen Henderson (Sr. Emery): Luiz Carlos de Moraes
Richard Donelly (Sr. Martinez): Hélio Vaccari
Missy Yager (Sra. Olsen): Márcia Regina
Paul Meredith (Paul): Glauco Marques
C.J. Wilson (George): Charles Dalla
Oscar Wahlberg (Joel): Thiago Keplmair
Kara Hayward (Silvie Mc Cann): Gabriela Milani
Christian Mallen (C.J.): Diego Marques
Anna Baryshnikov (Sandy): Michelle Giudice
Jami Tennille (Janine): Letícia Bortoletto
Chloe Dixon (Suzy Chandler): Anna Giulia Chantre
Ellie Teeves (Karen Chandler): Raquel Carlotti
Quincy Tyler Bernstine (Marianne): Cássia Bisceglia
Brian A. White (Jerry): Rodrigo Firmo
Danae Nason (Rachel): Cássia Bisceglia
Virginia Loring Cooke (Sra. Groom): Suzete Piloto
Susan Pourfar (Enfermeira Irene): Renata Villaça
Ruibo Qian (Dra. Bethany): Letícia Bortoletto
Josh Hamilton (Wes, advogado do Joe): Spencer Toth
Ben O'Brien (Patrick criança): Théo Salomão
Joe Stapleton (Marechal): Mauro Castro
Brian Chamberlain (Detetive investigador): Rodrigo Araújo
Frank Garvin (Senhor na casa): Hélio Vaccari
Tate Donovan (Treinador do time de hóquei): Ricardo Fábio
Wendy Overly (Assistente do Wes): Suzete Piloto
Kevin Grondin (Diretor funerário): Luiz Carlos de Moraes
Lewis D. Wheeler (Empresário no bar #1): Sérgio Corcetti
Placas: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Anna Giulia Chantre, Caio Guarnieri, Cássia Bisceglia, Daniel Figueira, Diego Marques, Gilmar Lourenço, Glauco Marques, Hélio Vaccari, Letícia Bortoletto, Luiz Carlos de Moraes, Márcia Regina, Mauro Castro, Michelle Giudice, Raquel Carlotti, Renata Villaça, Ricardo Fábio, Rodrigo Araújo, Rodrigo Firmo, Sérgio Corcetti, Spencer Toth, Suzete Piloto, Théo Salomão, Veridiana Benassi.
Fonte: Créditos Sony Pictures, Ryu
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
DVD / Globoplay / iTunes / Star+ / Telecine Play / TV Paga
DIREÇÃO:
João Francisco Garcia
TRADUÇÃO:
Giuliano Frade Ferreri / Ana Paula Frade Ferreri
ELENCO DE DUBLAGEM:
Casey Affleck (Lee Chandler): Alfredo Rollo
Michelle Williams (Randi): Fernanda Bullara
Kyle Chandler (Joseph ''Joe'' Chandler): Felipe Grinnan
Lucas Hedges (Patrick Chandler): Robson Kumode
Gretchen Mol (Elise Chandler): Sandra Mara Azevedo
Tom Kemp (Stan Chandler): Hélio Vaccari
Heather Burns (Jill): Márcia Regina
Matthew Broderick (Jeffrey): Rodrigo Araújo
Stephen Henderson (Sr. Emery): Luiz Carlos de Moraes
Richard Donelly (Sr. Martinez): Hélio Vaccari
Missy Yager (Sra. Olsen): Márcia Regina
Paul Meredith (Paul): Glauco Marques
C.J. Wilson (George): Charles Dalla
Oscar Wahlberg (Joel): Thiago Keplmair
Kara Hayward (Silvie Mc Cann): Gabriela Milani
Christian Mallen (C.J.): Diego Marques
Anna Baryshnikov (Sandy): Michelle Giudice
Jami Tennille (Janine): Letícia Bortoletto
Chloe Dixon (Suzy Chandler): Anna Giulia Chantre
Ellie Teeves (Karen Chandler): Raquel Carlotti
Quincy Tyler Bernstine (Marianne): Cássia Bisceglia
Brian A. White (Jerry): Rodrigo Firmo
Danae Nason (Rachel): Cássia Bisceglia
Virginia Loring Cooke (Sra. Groom): Suzete Piloto
Susan Pourfar (Enfermeira Irene): Renata Villaça
Ruibo Qian (Dra. Bethany): Letícia Bortoletto
Josh Hamilton (Wes, advogado do Joe): Spencer Toth
Ben O'Brien (Patrick criança): Théo Salomão
Joe Stapleton (Marechal): Mauro Castro
Brian Chamberlain (Detetive investigador): Rodrigo Araújo
Frank Garvin (Senhor na casa): Hélio Vaccari
Tate Donovan (Treinador do time de hóquei): Ricardo Fábio
Wendy Overly (Assistente do Wes): Suzete Piloto
Kevin Grondin (Diretor funerário): Luiz Carlos de Moraes
Lewis D. Wheeler (Empresário no bar #1): Sérgio Corcetti
Placas: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Anna Giulia Chantre, Caio Guarnieri, Cássia Bisceglia, Daniel Figueira, Diego Marques, Gilmar Lourenço, Glauco Marques, Hélio Vaccari, Letícia Bortoletto, Luiz Carlos de Moraes, Márcia Regina, Mauro Castro, Michelle Giudice, Raquel Carlotti, Renata Villaça, Ricardo Fábio, Rodrigo Araújo, Rodrigo Firmo, Sérgio Corcetti, Spencer Toth, Suzete Piloto, Théo Salomão, Veridiana Benassi.
Fonte: Créditos Sony Pictures, Ryu