Juniorbf41 Escreveu:nem sabemos se a dublagem é original ou não de qualquer jeito eu quero que todos façam pelo menos um esforço pra conseguir decifrar
Se o áudio tivesse numa qualidade melhor, talvez fosse possível identificar. É possível tbem que a dublagem tenha sido realizada fora dos eixos Rio-São Paulo, em outro pólo, como Miami, onde já se dubla faz bastante tempo. Isso não significa que é uma 'dublagem pirata' (seja lá o que isso quer dizer...).