Bruna Rosa Escreveu:Tem aquele filme né que dizem que foi dublado no Ceará ou em algum outro lugar em que a dublagem não é lá essas coisas. Aliás, só pra deixar claro que acho que não é Ceará, só que foi o primeiro nome que me veio a cabeça.
É, acho que tem mais de um filme com esse tipo de dublagem. E pelo que eu sei é do Ceará mesmo, falam em Fortaleza, capital do estado. Não tenho nada contra o estado, ou os artistas nem nada. Mas a dublagem em si, é de uma qualidade muito tosca. Outros estados do Brasil tbem fazem dublagens assim, eu vi uma que era feita em BH, que eu não curti muito tbem.