Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras

4926 Replies, 2003549 Views
Tópico fechado 

Mtcs Escreveu:Eu achei o tom da Izabel Lira muito parecido com o da Mabel Cézar nessa chamada.

[video=youtube;Op5L1zGqYRI]https://www.youtube.com/watch?v=Op5L1zGqYRI[/video]

Parece que no vídeo do capítulo da novela, a dublagem dessa mesma cena está diferente (a cena ocorre aos 42 minutos e 33 segundos)

[video=dailymotion;xtlyp5]http://www.dailymotion.com/video/xtlyp5_no-limite-da-paixao-capitulo-4_creation[/video]

Sim, realmente está diferente, no comercial essa cena parece ser a Mabel mesmo, além disso, a frase em ambos os vídeos está um pouco diferente:
No comercial da tv: "A minha vida mudou quando os nossos olhos se cruzaram"
Na Cena da novela: "A minha vida mudou quando os nossos olhares se cruzaram"

Mensagens neste tópico
Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras - por Khaoe Fabian Reis Pacheco - 11-03-2016, 20:53
Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras - por victorneto623 - 27-05-2017, 20:04

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.310 127.474 12 minutos atrás
Última postagem: Gabriel
  Dublagem Para a Teledramaturgia Danilo Powers 1.676 864.086 7 horas atrás
Última postagem: Maria Regina Fagundes
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.187 1.284.588 8 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Informações e novidades sobre dublagem no Paramount Plus (Paramount+) Chyri1 340 75.955 8 horas atrás
Última postagem: Diego brando
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.683 4.182.344 11 horas atrás
Última postagem: JAXK



Usuários navegando neste tópico: