taz Escreveu:Falando apenas de dublagens mais recentes dos anos 90 pra cá...Acho que ninguém curte o trabalho do Bussunda por achar que foi bom, mas mais por costume mesmo, pelo fato do Bussunda ter criado uma certa identificação com o personagem. Pessoalmente eu também acho que ficou bem ruim, destaque negativo pra aquela cena no segundo filme que o Shrek dá um rugido no original e na versão dublada o Bussunda fez um "ahhh" que dá até vergonha alheia.
Na minha opinião, as melhores foram Marieta Severo e Suely Franco. Deixo o Selton e o Danton de fora pq já foram dubladores profissionais. Chico Anysio tbem fez um trabalho espetacular. Gostei tbem do Daniel Filho (que já foi dublador nos anos 60).
Os piores, a maioria fica muito ruim. Muita gente gosta do Bussunda no Shrek, eu achei horrível. Luciano Huck, Angélica, Thiago Lacerda, Giovanna Antonelli, Maitê Proença, Luiz Fernando Guimarães, Cláudia Rodrigues, Grazi Massafera, Paulo Vilhena, Tom Cavalcanti, e tantos outros, fizeram trabalhos sofríveis.
True love will find you in the end.