Encontrei os créditos de um episodio em linha:
Episodio: A Natureza da Natureza
Tradutora
Gloria Regina
Dwight Schultz (Espírito do Lago): André Belizar
Matthew Zhang (Kratz): Guto Nejaim
David Mudd (Halbreth): Bruno Rocha
Locutor: Jose Santana
Outras vozes: Márcia Martins, Alexandre Borba, Paulo Bernardo, Jose Santana
Fonte: créditos Nickelodeon (15:15)
Episodio: A Natureza da Natureza
Tradutora
Gloria Regina
Dwight Schultz (Espírito do Lago): André Belizar
Matthew Zhang (Kratz): Guto Nejaim
David Mudd (Halbreth): Bruno Rocha
Locutor: Jose Santana
Outras vozes: Márcia Martins, Alexandre Borba, Paulo Bernardo, Jose Santana
Fonte: créditos Nickelodeon (15:15)
O analista.