ESTÚDIO:
DuArt Media (MGE Studios)
MÍDIA:
iTunes/ Netflix/ TV Paga / Globloplay (Telecine) / Telecine Play (extinto)
DIREÇÃO:
Felipe Drummond
TRADUÇÃO:
Eduarda Ribeiro
ELENCO DE DUBLAGEM
Rica Matsumoto (Ash): Charles Emmanuel
Yūki Kaji (Clemont): Yan Gesteira
Mayuki Makiguchi (Serena): Bruna Laynes
Mariya Ise (Bonnie): Luiza César
Somegorō Ichikawa VII (Volcanion): Mauro Ramos
Megumi Hayashibara (Jessie): Flávia Saddy
Shinichirō Miki (James): Thiago Fagundes
Inuko Inuyama (Miau/Meowth): Sérgio Stern
Shōko Nakagawa (Raleigh): Eduardo Drummond
Mayu Matsuoka (Kimia): Sylvia Salustti
Sanae Kobayashi (Flamel): Evie Saide
Kōichi Yamadera (Alva): Alexandre Moreno
Yasuyuki Kase (Levi): Alexandre Drummond ?
Kanako Tōjō (Cherie): Marisa Leal
Tomomichi Nishimura (Nikola): Orlando Drummond
Tsuguo Mogami (Caçador de Pokémon): Renan Freitas ?
Unshō Ishizuka (Narrador): José Augusto Sendim
Créditos de Dublagem: Filipe Albuquerque
Canções:
Stand Tall: Jill Viegas.
Soul-Heart: Jill Viegas.
Fonte: juandmarco, Créditos de Dublagem