Adições:
Vilões:
Brad Garrett (Torque): Luiz Carlos Persy
Kevin Michael Richardson (Varg): Mauro Ramos
Jon Favreau (Crumford): Márcio Simões
Outros Personagens:
Dan Castellaneta (AP-99): Marcelo Sandryni
Patrick Warburton (Buzz Lightyear idoso): Guilherme Briggs
Earl Boen (Papai Noel): José Santa Cruz
Vilões:
Brad Garrett (Torque): Luiz Carlos Persy
Kevin Michael Richardson (Varg): Mauro Ramos
Jon Favreau (Crumford): Márcio Simões
Outros Personagens:
Dan Castellaneta (AP-99): Marcelo Sandryni
Patrick Warburton (Buzz Lightyear idoso): Guilherme Briggs
Earl Boen (Papai Noel): José Santa Cruz