rodineisilveira Escreveu:Só para lembrar da dublagem original da série animada O Vale dos Dinossuaros (Hanna-Barbera, 1974), gravada no Rio pela Herbert Richers, aqui estão as demais vozes dos personagens principais desta série:
- Professor John Butler: Paulo Gonçalves (Mike Road o dublou em inglês)
- Greg (o filho caçula): Rodney Gomes
- Katie (a filha moça): Marlene Costa Saddy
- Gorok: Miguel Rosenberg (Alan Oppenheimer o dublou em inglês)
- Gara (a esposa de Gorok): Elza Martins
- Lok (o filho moço de Gorok): Alfredo Martins
- Tana (a filha caçulinha de Gorok): Juracyara Diacovo
Olá Rodinei, só complementando algumas informações, Então, o John Butler foi dublado pelo mesmo dublador do Avô do Charlie (Jack Albertson) na dublagem da HR da Fantástica Fábrica de Chocolate, o Waldemar Rocha, infelizmente já falecido.
Eu queria perguntá-lo a respeito de uma coisa, Nelly Vilanova e Nelly Valverde são a mesma pessoa?
É que outra dia, ouvi na verdade uma radio-atriz chamada Nelly Vilanova, acho que foi Direito de Nascer, o nome da rádio-novela cujo trecho eu ouvi, e fiquei pensando se não poderia ser ela, a voz dela me lembrou a da Terezinha Moreira (Olívia Palito do Popeye, e esposa do Paulo Gonçalves na vida real).