ESTÚDIO:
Mastersound / Telecine Produções Cinematográficas (?)
MÍDIA:
DVD/ Televisão/ TV Paga / Disney+
DIREÇÃO:
Márcia Gomes
TRADUÇÃO:
Juçara Calderone
ELENCO DE DUBLAGEM
Kyla Pratt (Maya Dolittle): Luisa Palomanes
Kristen Wilson (Lisa Dolittle): Mônica Rossi
Walker Howard (Bo Jones): Marcelo Campos
John Amos (Jud Jones): José Santana
Luciana Carro (Brooklyn Webster): Isabel de Sá
Tommy Snider (Clayton): Vágner Fagundes
Norm MacDonald (Lucky - voz): Nelson Machado
Gary Busey (Butch - voz): Carlos Gesteira
Calum Worthy (Tyler): Gabriel Noya
James Kirk (Peter): Marco Antonio Abreu
Chelan Simmons (Vivica): Priscilla Concepcion
Tara Wilson (Kiki): Tatiane Keplmair
John Novak (Walter): Carlos Roberto
Neil Schell (Senhor Davis): Ayrton Cardoso
Jenna von Oy (Gracie - voz): Leticia Quinto
Phil Proctor (Cão vadio - voz): Ayrton Cardoso
Ecstasia Sanders (Tammy): Leticia Quinto
Gary Jones (Diretor Thomas): André Bellisar
Phil Proctor (Macaco bêbado - voz): Luiz Antônio Lobue
Locução e Placas: Júlio Franco
Outras Vozes:
Aline Leal, André Bellisar, Ayrton Cardoso, Carlos Roberto, Dado Monteiro, Dláigelles Silva, Fábio de Castro, Fritz Gianvito, Leila Di Castro, Luiz Antônio Lobue, Marco Antonio Abreu, Renato Soares, Roberto Leite.
Fonte: Eduardo K e Reinaldo