[ATTACH=CONFIG]36625[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Drei Marc
MÍDIA:
TV Paga (Rede Telecine)/ Telecine Play
DIREÇÃO:
Aline Ghezzi
TRADUÇÃO:
Nadine Sickermann
ELENCO DE DUBLAGEM
Michael Fassbender (Tom Sherbourne): Ronaldo Júlio
Alicia Vikander (Isabel Graysmark Sherbourne): Priscila Amorim
Rachel Weisz (Hannah Roennfeldt): Sylvia Salusti
Jack Thompson (Ralph Addicott): Lauro Fabiano
Thomas Unger (Bluey Smart): Luciano Monteiro
Jane Menelaus (Violet Graysmark): Mariangela Cantú
Garry McDonald (Bill Graysmark): Élcio Romar
Anthony Hayes (Vernon Knuckey): Hércules Franco
Benedict Hardie (Harry Garstone): Thiago Fagundes
Bryan Brown (Septimus Potts): Dário de Castro
Emily Barclay (Gwen Potts): Christiane Monteiro
Peter McCauley (Sargento Spragg): José Santana
Leon Ford (Frank Roennfeldt): Milton Parisi
Jonathan Wagstaff (Bob Lynch): Yuri Calandrino
Gerald Bryan (Capitão Percy Hasluck): José Santa Cruz
Elizabeth Hawthorne (Sra. Hasluck): Vânia Alexandre
Michael Wallace (Reverendo Norkels): Alexandre Maguolo
Carmel McGlone (Bertha Chipper): Carmen Sheila
Jeffrey Thomas (Cyril Chipper): José Santana
John Bach (Prefeito Jock Johnson): Alfredo Martins
Marshall Napier (Coughlan): Milton Parisi
Elsa May (Sra. Mouchmore): Ilka Pinheiro
Miriam Noonan (Maisee McPhee): Carmen Sheila
Caren Pistorius (Lucy-Grace Rutherford): Pamella Rodrigues
Locução e Placas: Oziel Monteiro
Outras Vozes:
Alexandre Maguolo, Alfredo Martins, André Bellisar, Christiane Monteiro, Ilka Pinheiro, José Santa Cruz, José Santana, Júlia Porto, Pedro Soares, Thiago Fagundes, Yuri Calandrino
Fonte: Créditos Telecine
(Este post foi modificado pela última vez em: 11-08-2023, 23:25 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Drei Marc
MÍDIA:
TV Paga (Rede Telecine)/ Telecine Play
DIREÇÃO:
Aline Ghezzi
TRADUÇÃO:
Nadine Sickermann
ELENCO DE DUBLAGEM
Michael Fassbender (Tom Sherbourne): Ronaldo Júlio
Alicia Vikander (Isabel Graysmark Sherbourne): Priscila Amorim
Rachel Weisz (Hannah Roennfeldt): Sylvia Salusti
Jack Thompson (Ralph Addicott): Lauro Fabiano
Thomas Unger (Bluey Smart): Luciano Monteiro
Jane Menelaus (Violet Graysmark): Mariangela Cantú
Garry McDonald (Bill Graysmark): Élcio Romar
Anthony Hayes (Vernon Knuckey): Hércules Franco
Benedict Hardie (Harry Garstone): Thiago Fagundes
Bryan Brown (Septimus Potts): Dário de Castro
Emily Barclay (Gwen Potts): Christiane Monteiro
Peter McCauley (Sargento Spragg): José Santana
Leon Ford (Frank Roennfeldt): Milton Parisi
Jonathan Wagstaff (Bob Lynch): Yuri Calandrino
Gerald Bryan (Capitão Percy Hasluck): José Santa Cruz
Elizabeth Hawthorne (Sra. Hasluck): Vânia Alexandre
Michael Wallace (Reverendo Norkels): Alexandre Maguolo
Carmel McGlone (Bertha Chipper): Carmen Sheila
Jeffrey Thomas (Cyril Chipper): José Santana
John Bach (Prefeito Jock Johnson): Alfredo Martins
Marshall Napier (Coughlan): Milton Parisi
Elsa May (Sra. Mouchmore): Ilka Pinheiro
Miriam Noonan (Maisee McPhee): Carmen Sheila
Caren Pistorius (Lucy-Grace Rutherford): Pamella Rodrigues
Locução e Placas: Oziel Monteiro
Outras Vozes:
Alexandre Maguolo, Alfredo Martins, André Bellisar, Christiane Monteiro, Ilka Pinheiro, José Santa Cruz, José Santana, Júlia Porto, Pedro Soares, Thiago Fagundes, Yuri Calandrino
Fonte: Créditos Telecine