ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
DVD
DIREÇÃO:
Aline Ghezzi
ELENCO DE DUBLAGEM
Jacob Bertrand (João): João Victor Granja
Thomas F. Wilson (Gigantesco): Paulo Flores
Garrison Keillor (Fazendeiro No Vale): Márcio Seixas
Thomas F. Wilson (Sr. Bigley): Luiz Carlos Persy
Grey DeLisle (Sra. Bradley): Priscila Amorim
Grey DeLisle (Fada Vermelha): Taciana Fonseca
Joe Alaskey (Droopy): Pietro Mário
Kath Soucie (Tuffy): Pamella Rodrigues
Richard McGonagle (Urso Barney): Orlando Drummond
Phil LaMarr (Spike): Silvio Navas
Paul Reubens (Esquilo Biruta): Fernando Mendonça
John DiMaggio (Cabeção): Ronaldo Magalhães
Garrison Keillor (Narrador): Márcio Seixas
Locutor/ Placas: Ricardo Vooght
Outras Vozes
Francisco Júnior, Luis Alberto Assis, Marcos Nascimento, Miriam Ficher, Nando Sierpe, Naoto Rocha, Rodrigo Oliveira, Paulo Pinheiro, Marcelo Torreão, Dolores Machado, Darcy Pedrosa, Juraciara Diacovo, Sumara Louise, Waldir Fiori, Newton da Matta, Francisco José.
Cinevídeo
MÍDIA:
DVD
DIREÇÃO:
Aline Ghezzi
ELENCO DE DUBLAGEM
Jacob Bertrand (João): João Victor Granja
Thomas F. Wilson (Gigantesco): Paulo Flores
Garrison Keillor (Fazendeiro No Vale): Márcio Seixas
Thomas F. Wilson (Sr. Bigley): Luiz Carlos Persy
Grey DeLisle (Sra. Bradley): Priscila Amorim
Grey DeLisle (Fada Vermelha): Taciana Fonseca
Joe Alaskey (Droopy): Pietro Mário
Kath Soucie (Tuffy): Pamella Rodrigues
Richard McGonagle (Urso Barney): Orlando Drummond
Phil LaMarr (Spike): Silvio Navas
Paul Reubens (Esquilo Biruta): Fernando Mendonça
John DiMaggio (Cabeção): Ronaldo Magalhães
Garrison Keillor (Narrador): Márcio Seixas
Locutor/ Placas: Ricardo Vooght
Outras Vozes
Francisco Júnior, Luis Alberto Assis, Marcos Nascimento, Miriam Ficher, Nando Sierpe, Naoto Rocha, Rodrigo Oliveira, Paulo Pinheiro, Marcelo Torreão, Dolores Machado, Darcy Pedrosa, Juraciara Diacovo, Sumara Louise, Waldir Fiori, Newton da Matta, Francisco José.